FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul solicită Comisiei să remedieze deficiențele anchetei privind aeroportul din Viena

Ombudsmanul European, P. Nikiforos Diamandouros, a solicitat Comisiei Europene să corecteze deficiențele în investigarea plângerilor împotriva Austriei privind aeroportul din Viena. Aceasta este urmarea plângerilor din partea a 27 de organizații cetățenești austriece cu privire la absența unei evaluări a impactului asupra mediului (EIM) pentru mai multe extinderi ale aeroporturilor. În cursul propriei sale anchete, Ombudsmanul a subliniat în mod repetat problemele legate de evaluarea impactului asupra mediului, care a fost efectuată în cele din urmă retroactiv, inclusiv un potențial conflict de interese care implică autoritățile austriece. Întrucât Comisia nu a dat curs constatărilor Ombudsmanului, acesta a decis să prezinte un raport special Parlamentului European.

Lipsa unei evaluări a impactului asupra mediului pentru extinderea aeroportului din Viena

În ultimii ani, aeroportul din Viena a fost extins prin construirea mai multor proiecte de construcții. Douăzeci și șapte de organizații cetățenești austriece au depus la Comisie o plângere privind încălcarea dreptului comunitar, susținând că autoritățile austriece nu au efectuat o evaluare a impactului asupra mediului (EIM), astfel cum prevede legislația UE în domeniul mediului. Întrucât majoritatea proiectelor fuseseră deja finalizate, Comisia a solicitat autorităților austriece să efectueze retroactiv o evaluare a impactului asupra mediului, în vederea unor eventuale măsuri compensatorii.

În cursul investigării cazului, Ombudsmanul a identificat în mod repetat probleme legate de evaluarea retroactivă a impactului asupra mediului. În primul rând, el a subliniat că ministerul însărcinat cu realizarea acestuia a emis el însuși unele dintre autorizațiile pentru proiect. Ombudsmanul a împărtășit opinia reclamanților potrivit căreia această situație ar putea implica un conflict de interese. În al doilea rând, Ombudsmanul a constatat că organizațiile cetățenilor au fost îndreptățite să critice Comisia pentru că nu a tratat în mod corespunzător cererea lor de acces la o procedură de reexaminare.

Ombudsmanul a concluzionat că Comisia nu a luat măsurile adecvate atunci când s-a confruntat cu o încălcare clară a legislației UE. Prin urmare, acesta a trimis un raport special Parlamentului European, solicitând sprijinul acestuia pentru a convinge Comisia să își corecteze abordarea în acest caz.

Raportul special este disponibil la adresa: http://www.ombudsman.europa.eu/cases/specialreport.faces/en/11558/html.bookmark

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!

Cele mai recente comunicate de presă



Solicitări informații de presă

Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.