FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Eligibilitatea costurilor în executarea contractelor

Afirmație (afirmații)

1) Prin decizia de a nu rambursa costurile suportate de reclamant în executarea contractului nr. 2008/169754 care, ca urmare a unei erori materiale, nu au fost corect raportate în buget, Comisia nu a acționat în conformitate cu principiile bunei administrări.

2) Prin decizia de a nu rambursa costurile suportate de reclamant pentru pregătirea transcrierii lucrărilor Forumului libanez pentru agricultură și traducerea acestui document (contractul nr. 2008/172130), Comisia nu a acționat în conformitate cu principiile bunei administrări și, în special, cu principiile proporționalității și încrederii legitime.

Creanță (creanțe)

1) Comisia ar trebui să ramburseze reclamantului suma de 31 488,97 EUR drept costuri suportate pentru executarea contractului nr. 2008/169754.

2)Comisia ar trebui să ramburseze reclamantului suma de 21 5189,20 EUR drept costuri suportate pentru pregătirea transcrierii procedurilor referitoare la contractul nr. 2008/172130 și pentru traducerea transcrierii respective.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!