# Presupusa excludere inechitabilă de la două proceduri de licitație
- Autor: Ombudsmanul european
- Datele : 2012-02-21T00:00+01:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/ro/opening-summary/ro/11276)
---
Afirmație (afirmații)
---------------------

1) Centrul de Traduceri a acționat în mod eronat și inechitabil atunci când a exclus reclamantul de la procedura de licitație FL/TM11 (prestarea de servicii legate de traducerea textelor tehnice standardizate în domeniul proprietății industriale/intelectuale).

2) În cursul procedurii de licitație FL/TM11, Centrul de Traduceri a furnizat reclamantului informații eronate și inconsecvente cu privire la formele acceptabile de dovadă a experienței de traducere necesare.

3) Centrul de Traduceri a acționat în mod eronat și inechitabil atunci când a exclus reclamantul de la procedura de cerere de ofertă FL/MED11 (prestarea de servicii legate de traducerea textelor medicale și farmaceutice).

Creanță (creanțe)
-----------------

Centrul de Traduceri ar trebui să își revizuiască evaluarea ofertelor depuse de reclamant ca răspuns la cererile de oferte FL/TM11 și FL/MED11.