FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul deschide o anchetă privind interacțiunile departamentului comercial al Comisiei cu lobbyiștii din domeniul tutunului

Ombudsmanul European Teresa Anjinho a deschis o anchetă privind modul în care departamentul pentru comerț al Comisiei Europene (DG TRADE) gestionează interacțiunile cu lobbyiștii din domeniul tutunului.

Ancheta vine în urma unei plângeri din partea unei organizații a societății civile specializate în combaterea consumului de tutun și a expunerii la fumul de tutun. Pe baza evaluării informațiilor obținute prin cereri de acces public la documente, organizația susține că DG TRADE s-a angajat în interacțiuni periodice, inutile și netransparente cu industria tutunului și că aceste interacțiuni riscă să submineze eforturile de control al tutunului și politicile de sănătate publică în țările din afara UE, în special în țările cu venituri mici și medii.

În opinia reclamantului, aceste interacțiuni ar încălca obligațiile UE în temeiul Convenției-cadru a Organizației Mondiale a Sănătății pentru controlul tutunului (CCCT). În calitate de semnatară a CCCT, UE este obligată să își limiteze interacțiunile cu industria tutunului și să asigure transparența acestor interacțiuni.

Ca un prim pas în anchetă, Ombudsmanul a solicitat să inspecteze diverse documente ale Comisiei privind interacțiunile sale cu industria tutunului.

Contextul

În 2023, Biroul Ombudsmanului a constatat un caz de administrare defectuoasă din cauza faptului că Comisia nu a asigurat transparența în toate departamentele sale în ceea ce privește reuniunile cu lobbyiștii din domeniul tutunului, precum și din cauza faptului că nu s-a asigurat că toate departamentele evaluează în mod sistematic dacă sunt necesare în primul rând reuniuni specifice cu reprezentanții industriei tutunului.

Ulterior, Comisia a efectuat o evaluare a riscurilor expunerii departamentelor sale la activitățile de lobby din industria tutunului. Aceasta a adoptat o serie de măsuri pentru o mai bună gestionare a activităților de lobby în domeniul tutunului și a indicat că departamentele sale ar trebui să aibă acum o mai bună înțelegere a modului de respectare a normelor aplicabile.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!