Strasbourg, 7/11/2016

Cerere de inspecție suplimentară în cadrul anchetei strategice OI/5/2016/AB: Gestionarea de către Comisie a plângerilor privind încălcarea dreptului comunitar în cadrul ʹEU Pilotʹ

Stimate domnule președinte,

La 12 mai 2016, am deschis o anchetă strategică privind tratarea de către Comisie a plângerilor privind încălcarea dreptului comunitar în cadrul ʹEU Pilotʹ. Ancheta vizează obligația Comisiei de a lua o decizie în timp util în cadrul EU Pilot, comunicarea cu reclamanții și informarea publicului larg. Scopul anchetei este de a aborda eventualele deficiențe sistemice din aceste domenii.

La 29 iunie 2016, serviciile noastre au efectuat o primă inspecție a documentelor. După o analiză atentă a acestor documente, am ajuns la concluzia că ar fi util să se inspecteze o serie de dosare individuale, pentru a înțelege mai bine modul în care procedura funcționează în practică.

Prin urmare, v-aș fi recunoscător dacă, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Statutul Ombudsmanului European, ați lua măsurile necesare pentru ca serviciile din subordinea mea să consulte dosarele Comisiei cu privire la următoarele cazuri care erau deschise de mai mult de un an la sfârșitul anului 2015:

• 7908/15/ENVI
• 2264/11/ENVI
• 1308/10/ENVI
• 6448/14/JUST
• 3884/12/JUST
• 520/09/JLSE
• 6591/14/JUST
• 2031/11/MARK
• 3896/12/TAXU
• 5524/13/TAXUAceste cazuri se referă la patru domenii de politică (mediu, justiție și consumatori, piața internă, impozitare și vamă) în care un număr semnificativ de plângeri privind încălcarea dreptului comunitar sunt depuse în fiecare an și în care Comisia a lansat numeroase proceduri EU Pilot [1]. Vă asigur că nu intenționez să evidențiez un anumit dosar, ci mai degrabă să abordez posibile probleme sistemice. De asemenea, ar fi util ca fiecare inspecție să poată fi precedată de o reuniune în cadrul direcției generale (DG) relevante pentru a face schimb de opinii cu privire la modul în care funcționează procedura EU Pilot și ca serviciile din subordinea mea să obțină clarificări în acest stadiu incipient. V-aș fi recunoscător dacă serviciile dumneavoastră ar putea contacta-o pe dna Alice Bossière, responsabilă cu anchetele strategice, pentru a conveni asupra unei date convenabile pentru inspecție. Raportul de inspecție va fi publicat pe site-ul meu. Vă atragem atenția asupra faptului că, în conformitate cu articolul 4 alineatul (8) din Normele de aplicare ale Ombudsmanului European, Ombudsmanul nu va divulga publicului nicio informație pe care Comisia o consideră confidențială în timpul inspecției/reuniunii, fără acordul prealabil al Comisiei.
•  
•  
•  
•  

Cu stimă,

[1] A se vedea, de exemplu, ^{cel de al 33-lea} raport anual al Comisiei intitulat „Monitorizarea aplicării dreptului Uniunii Europene”: http://ec.europa.eu/atwork/applying-eu-law/docs/annual_report_33/com_2016_463_en.pdf