Reclamantul și-a exprimat îngrijorarea cu privire la modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Lituaniei legată de potențiale încălcări ale normelor UE privind protecția datelor cu caracter personal în legătură cu publicarea anuală a unei liste de recruți ai armatei. În special, reclamantul a susținut că Comisia nu a abordat argumentele și dovezile pe care le-a prezentat Comisiei după ce a indicat că va închide plângerea privind încălcarea dreptului comunitar.

Ombudsmanul a deschis o anchetă și a prezentat Comisiei o listă de întrebări. Ea a solicitat, de asemenea, să fie consultate documentele Comisiei care se referă la plângerea privind încălcarea dreptului comunitar.