FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele referitoare la un proiect de extracție a litiului din Serbia care a fost desemnat drept „proiect strategic” în temeiul Legii privind materiile prime critice

Reclamantul a solicitat Comisiei Europene accesul public la o scrisoare de aprobare pe care a primit-o de la autoritățile sârbe cu privire la desemnarea proiectului minier Jadar din Serbia drept „proiect strategic” în temeiul Legii UE privind materiile prime critice. Comisia a refuzat accesul la document. Procedând astfel, aceasta a invocat o excepție în temeiul legislației UE privind accesul public la documente, susținând că divulgarea ar putea submina protecția relațiilor internaționale cu Serbia.
Reclamantul
a solicitat Comisiei să își revizuiască decizia (prin formularea unei „cereri de confirmare”). Deși Comisia a confirmat primirea cererii reclamantului, nu a luat o decizie cu privire la aceasta în termenul legal. Ombudsmanul a deschis o anchetă solicitând Comisiei să ia o decizie cât mai curând posibil. Ea a încercat, de asemenea, să consulte documentul în cauză.

Comisia a soluționat plângerea acordând un acces parțial larg la documentul în litigiu, ocultând doar date cu caracter personal limitate, pe care reclamantul nu le-a contestat. Acestea fiind spuse, Ombudsmanul regretă întârzierea Comisiei în adoptarea deciziei de confirmare, care a persistat chiar și după ce Ombudsmanul și-a deschis ancheta.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!