Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Refuzul Consiliului UE de a acorda acces public deplin la un aviz juridic referitor la acordul comercial al UE cu Regatul Unit
Caz 717/2021/SF - Deschis la Miercuri | 21 aprilie 2021 - Recomandare privind Joi | 24 februarie 2022 - Decizie din Vineri | 17 iunie 2022 - Instituţia vizatǎ Consiliul Uniunii Europene ( S-a constatat o administrare defectuoasă ) - Ţară Finlanda
Reclamantul a solicitat Consiliului UE accesul public la un aviz juridic referitor la acordul comercial al UE cu Regatul Unit. Consiliul a acordat acces numai la anumite părți ale documentului. Refuzând divulgarea integrală a documentului, Consiliul a invocat mai multe excepții în temeiul normelor UE privind accesul public la documente, susținând că divulgarea integrală ar submina protecția unui proces decizional în curs, a relațiilor internaționale și a consultanței juridice.
Ombudsmanul a examinat avizul juridic în cauză și a considerat că Consiliul a invocat în mod incorect excepțiile prevăzute de normele UE privind accesul public la documente. Prin urmare, ea propune ca soluție acordarea de către Consiliu a unui acces cât mai larg posibil la avizul juridic. Consiliul nu a fost de acord cu propunerea de soluție a Ombudsmanului.
Ombudsmanul consideră că refuzul Consiliului de a acorda publicului larg acces la aviz a constituit un caz de administrare defectuoasă. Prin urmare, aceasta a formulat o recomandare care corespunde soluției pe care a propus-o, și anume ca Consiliul să acorde un acces cât mai larg posibil la avizul juridic. Consiliul a respins recomandarea Ombudsmanului. Prin urmare, Ombudsmanul a închis cazul, confirmând constatarea sa privind administrarea defectuoasă.