FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Fácil leitura
  • Tamanho do texto

Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?

Língua atual: 
  • Português
Língua de origem: 
Línguas disponíveis: 
A tradução desta página foi gerada pela tradução automática.
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em inglês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.

Provedor de Justiça resolve litígio em matéria de pagamentos entre a Comissão e a universidade austríaca

Após a intervenção do Provedor de Justiça Europeu, P. Nikiforos Diamandouros, a Comissão Europeia resolveu um litígio em matéria de pagamentos com a Universidade Tecnológica de Viena. Esta decisão surge na sequência de uma queixa da Universidade segundo a qual a Comissão não pagou um montante em dívida de 97 000 euros a título de um contrato de investigação e desenvolvimento no domínio da engenharia química.

Para justificar a sua recusa de pagamento, a Comissão explicou que o autor da denúncia não apresentou atempadamente os mapas de custos finais. O Provedor de Justiça considerou que era desproporcionado aplicar uma sanção de 97 000 EUR pelo atraso. Por conseguinte, pediu à Comissão que reconsiderasse a sua posição. A Comissão concordou em pagar 54 000 EUR para resolver a questão. A Universidade aceitou a proposta e agradeceu ao Provedor de Justiça a sua intervenção.

Antecedentes

Em 1996, a Universidade Tecnológica de Viena assinou um contrato de investigação com a Comissão Europeia no domínio da engenharia química. As despesas totais do projeto ascenderam a 127 000 EUR.

Segundo a Universidade, os relatórios científicos e financeiros finais do projecto foram enviados à Comissão em Outubro de 2001. Dois anos mais tarde, a Comissão escreveu à Universidade e deu-lhe um mês para apresentar "declarações de custos em falta". Uma vez que a Universidade não cumpriu, a Comissão encerrou o processo. Como resultado, a Universidade perdeu 97 000 euros.

A Universidade tentou durante dois anos fazer com que a Comissão mudasse de ideias. Quando esta decisão se revelou infrutífera, recorreu ao Provedor de Justiça (em Dezembro de 2006). O Provedor de Justiça abriu um inquérito e concluiu que a posição da Comissão era desproporcionada. Numa proposta de solução amigável, solicitou à Comissão que reconsiderasse a sua posição.

A Comissão concordou em resolver a questão pagando 54 000 EUR. A Universidade aceitou a proposta. Agradeceu ao Provedor de Justiça a sua proposta de solução amigável.

Para ler a decisão completa, consulte:

http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/063784.htm

 

 

O que achou desta tradução automática? Envie-nos os seus comentários!

Últimos comunicados de imprensa



Contacto para a imprensa

Para mais informações sobre as actividades da Provedora de Justiça relacionadas com os meios de comunicação social, contacte: Honor Mahony, Chefe Adjunto da Comunicação , Tel. +32 (0)2 283 47 33.