FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Fácil leitura
  • Tamanho do texto

Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?

Língua atual: 
  • Português
Língua de origem: 
Línguas disponíveis: 
A tradução desta página foi gerada pela tradução automática.
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em inglês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.

O Provedor de Justiça recebe queixas de cidadãos sobre a morte de imigrantes ilegais em águas espanholas

O Provedor de Justiça Europeu, P. Nikiforos Diamandouros, recebeu um grande número de queixas de cidadãos sobre a morte de imigrantes que estavam a ser transportados ilegalmente da costa norte-africana para o sul de Espanha. Os queixosos referem-se principalmente à responsabilidade dos governos espanhol e marroquino pelas mortes resultantes desta imigração ilegal. Sugerem que estas autoridades e, por extensão, as autoridades da UE, abordem o problema da imigração ilegal e adoptem as medidas adequadas.

O Provedor de Justiça Europeu investiga queixas relativas a má administração por parte das instituições e organismos da Comunidade Europeia. Não pode tratar queixas relativas a administrações nacionais, regionais ou locais dos Estados-Membros. As queixas relativas à necessidade ou ao mérito da legislação comunitária ultrapassam o âmbito das suas competências.

Por conseguinte, o Provedor de Justiça Europeu aconselhou os queixosos a recorrerem ao Provedor de Justiça espanhol no que diz respeito às atividades da administração espanhola. No que diz respeito à sugestão dos queixosos de que as autoridades da UE devem tomar uma posição, foram aconselhados a apresentar petições ao Parlamento Europeu, que dispõe de poderes de investigação e legislativos que podem ser utilizados em relação a esta questão.

 

Para mais informações, contactar José Martínez Aragón, Jurista Principal; tel : 00 33 3 88 17 24 01.
O que achou desta tradução automática? Envie-nos os seus comentários!

Últimos comunicados de imprensa



Contacto para a imprensa

Para mais informações sobre as actividades da Provedora de Justiça relacionadas com os meios de comunicação social, contacte: Honor Mahony, Chefe Adjunto da Comunicação , Tel. +32 (0)2 283 47 33.