Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?
- PT Português
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em inglês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.
Exclusão alegadamente injusta de dois procedimentos de concurso
Caso aberto
Caso 2519/2011/EIS - Aberto em Terça-Feira | 21 fevereiro 2012 - Decisão de Segunda-Feira | 25 fevereiro 2013 - Instituição em causa Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia ( Não se verificou má administração , Não se justificam inquéritos adicionais )
Alegação(ões)
1) O Centro de Tradução agiu de forma errada e injusta ao excluir o queixoso do concurso FL/TM11 (prestação de serviços relacionados com a tradução de textos técnicos normalizados no domínio da propriedade industrial/intelectual).
2) No decurso do processo de concurso FL/TM11, o Centro de Tradução forneceu informações erradas e incoerentes ao queixoso sobre formas aceitáveis de prova da experiência de tradução exigida.
3) O Centro de Tradução agiu de forma errada e injusta ao excluir o queixoso do concurso FL/MED11 (prestação de serviços relacionados com a tradução de textos médicos e farmacêuticos).
Crédito(s)
O Centro de Tradução deve rever a sua avaliação das propostas apresentadas pelo queixoso em resposta aos convites à apresentação de propostas FL/TM11 e FL/MED11.