FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Fácil leitura
  • Tamanho do texto

Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?

Língua atual: 
  • Português
Língua de origem: 
Línguas disponíveis: 
A tradução desta página foi gerada pela tradução automática.
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em inglês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.

A Provedora de Justiça insta o Secretariado do Registo de Transparência da UE a melhorar a forma como investiga as queixas

A Provedora de Justiça solicitou ao Secretariado do Registo de Transparência da UE que realizasse investigações mais exaustivas e significativas no que diz respeito a queixas públicas relativas a alegadas violações do código de conduta por parte de organizações registadas.

O Registo de Transparência da UE permite ao público acompanhar as atividades dos representantes de interesses que procuram influenciar as políticas e a tomada de decisões da UE. O registo é também uma condição prévia para as reuniões com as instituições da UE.

O Provedor de Justiça constatou má administração na sequência de um inquérito sobre a forma como o Secretariado tratou as queixas, alegando que duas organizações não tinham divulgado as suas ligações com a indústria alimentar e entre si, bem como as fontes do seu financiamento. Embora tenha solicitado esclarecimentos às duas organizações — uma empresa de consultoria e uma associação — durante a sua investigação, procedeu a uma avaliação limitada das respostas recebidas. Aplicou igualmente uma definição restrita de «filiação» ao examinar as ligações entre os dois.

O Provedor de Justiça sugeriu que, em futuras investigações, o Secretariado deve procurar verificar as informações duvidosas ou incertas através de fontes independentes. Deve igualmente solicitar aos registantes informações adicionais, quando necessário.

Além disso, o Secretariado deve assegurar orientações claras quando se trata de determinar se diferentes organizações estão afiliadas. A filiação deve ser entendida num sentido lato que abranja todas as situações em que os registantes tenham uma relação clara e relevante com outra entidade.

Nas suas conclusões, a Provedora de Justiça salientou o importante papel que o público desempenha na identificação de informações inexatas ou incompletas no Registo de Transparência. Dado que o Secretariado não dispõe de meios para controlar todas as informações que recebe dos registantes, é especialmente importante que investigue adequadamente as queixas públicas que recebe.

O que achou desta tradução automática? Envie-nos os seus comentários!