FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Fácil leitura
  • Tamanho do texto

Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?

Língua atual: 
  • Português
Língua de origem: 
Línguas disponíveis: 
A tradução desta página foi gerada pela tradução automática.
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em francês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.

Comentário de Roselyne Roussel sobre a OI/3/2003/JMA (14.05.2004)

Ex.mo Senhor Provedor de Justiça Europeu,

Para responder ao seu pedido de comentários, gostaria apenas de fazer uma pergunta: o texto do inquérito está disponível em Braille e em versões áudio?

A minha pergunta pode parecer trivial, mas é um facto, é que, na quota de pessoas com deficiência, também é necessário contar as pessoas com deficiência visual ou auditiva, parece-me que esta lacuna deve ser colmatada por uma verdadeira consideração dessas deficiências e, portanto, por uma possibilidade para aqueles que estão interessados na Europa e no que ela traz ou trará para qualquer população da África do Sul, é, em primeiro lugar, dando-lhes as mesmas oportunidades de acesso à informação, o que, para a França está longe de ser o caso, por exemplo, é difícil obter de todos os nossos canais, públicos e privados, para obter os debates políticos nestas versões, se o grupo público, a France Television faz um esforço sobre o assunto, este ainda não é o topo; e não falemos das emissões políticas de canais privados onde a observação é totalmente negativa.

A minha reacção quase epidérmica é apenas o facto de uma observação pessoal perante aquilo a que chamo uma verdadeira discriminação da informação política.

Recebe, Senhor Provedor de Justiça, as minhas deferentes saudações.

 

Sra. Roussel Roselyne

O que achou desta tradução automática? Envie-nos os seus comentários!