O queixoso manifestou preocupação com a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa por infração contra a Lituânia relacionada com potenciais violações das regras da UE em matéria de proteção de dados pessoais no contexto da publicação anual de uma lista de recrutas do exército. Em especial, o autor da denúncia alegou que a Comissão não tinha abordado os argumentos e os elementos de prova que apresentou à Comissão depois de esta ter indicado que iria encerrar a denúncia por infração.

A Provedora de Justiça abriu um inquérito e apresentou uma lista de perguntas à Comissão. Solicitou igualmente que fossem examinados os documentos da Comissão relativos à queixa por infração.