FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Fácil leitura
  • Tamanho do texto

Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?

Língua atual: 
  • Português
Língua de origem: 
Línguas disponíveis: 
A tradução desta página foi gerada pela tradução automática.
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em inglês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.

O Banco Europeu de Investimento não divulgou proativamente informações ambientais e sociais sobre os projetos antes das decisões de financiamento

O queixoso, uma organização não governamental, solicitou ao Banco Europeu de Investimento (BEI) que desse acesso público a um documento relativo a informações ambientais e sociais (Ficha de Dados Ambientais e Sociais - ESDS) sobre um projecto de transportes em Nairobi. O BEI recusou-se a divulgar o documento até que tivesse sido tomada uma decisão de concessão de um empréstimo. Ao fazê-lo, invocou uma exceção ao abrigo das regras aplicáveis, alegando que a divulgação poderia prejudicar o processo decisório relacionado com o projeto. O queixoso contestou a não divulgação prévia deste documento e manifestou a sua preocupação pelo facto de o BEI não publicar sistematicamente esses documentos antes das decisões de financiamento.

No que diz respeito à recusa de acesso à avaliação, o Provedor de Justiça considerou que o BEI não forneceu explicações adequadas para justificar a sua decisão. Isto foi má administração. No entanto, uma vez que o documento em questão é agora público, não é necessário que o Provedor de Justiça emita uma recomendação relativa à sua divulgação.

Quanto à questão mais geral, o Provedor de Justiça sugeriu que o BEI refletisse sobre a possibilidade de divulgar proativamente as suas avaliações ambientais e sociais antes da aprovação dos empréstimos. Tal permitiria ao público participar de forma significativa na avaliação dos aspetos ambientais e sociais dos projetos que está a ponderar financiar.

O que achou desta tradução automática? Envie-nos os seus comentários!