FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Fácil leitura
  • Tamanho do texto

Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?

Língua atual: 
  • Português
Língua de origem: 
Línguas disponíveis: 
A tradução desta página foi gerada pela tradução automática.
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em inglês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.

Recusa da Agência de Execução para a Inovação e as Redes (INEA) em conceder acesso público integral a um documento relacionado com o projeto do túnel de base Lyon-Turim

O autor da denúncia solicitou o acesso do público da Agência de Execução para a Inovação e as Redes (INEA) a documentos relacionados com o projeto do túnel de base Lyon-Turim, nomeadamente o «acordo de subvenção» relativo aos fundos da UE concedidos ao projeto. A INEA divulgou apenas partes do documento em questão, invocando exceções ao abrigo das regras da UE em matéria de acesso do público aos documentos e argumentando que a divulgação das outras partes poderia prejudicar a proteção de dados ou os interesses comerciais das partes abrangidas pelo acordo.

No contexto do inquérito, a CINEA (sucessora da INEA) concedeu acesso a outras partes dos documentos, mas continuou a reter determinadas informações, invocando uma exceção diferente para a proteção da segurança pública. O Provedor de Justiça considerou que a CINEA não tinha explicado suficientemente as suas razões para invocar esta exceção e escreveu-lhe, instando-a a fazê-lo. A CINEA concordou e forneceu informações adicionais ao autor da denúncia. A Provedora de Justiça considerou esta explicação subsequente suficiente e encerrou o inquérito.

O que achou desta tradução automática? Envie-nos os seus comentários!