You have a complaint against an EU institution or body?

Available languages: 
  • Italiano

Il Mediatore europeo indaga sul funzionamento del Centro Comune di Ricerca della Commissione europea a Ispra

Il Mediatore europeo, Sig. Jacob Söderman, ha aperto un'indagine di propria iniziativa sul funzionamento della Direzione Gestione delle Risorse presso il Centro comune di ricerca (CCR) della Commissione europea a Ispra, in Italia. Tale iniziativa giunge dopo quindici indagini condotte dal Mediatore a seguito di denunce ricevute contro il CCR dall'inizio del suo mandato. In sei casi è stata rilevata un'istanza di cattiva amministrazione da parte della Direzione. Al fine di evitare ulteriori casi di cattiva amministrazione in futuro, il Mediatore ha chiesto alla Commissione di valutare la necessità di un controllo più effettivo e di linee guida per il personale, o di cambi dal punto di vista amministrativo. La Commissione dovrà rispondere entro il 31 ottobre 2001.

Aprendo quest'indagine, il Signor Söderman ha detto: "Ho dovuto rivolgere numerose osservazioni critiche al Centro comune di ricerca di Ispra, in materie che vanno dal trattamento insoddisfacente di borsisti, a irregolarità nelle procedure di reclutamento, a clausole contrattuali non eque. Spero che quest'indagine permetta alla Commissione di individuare l'origine del problema".

Basi dell'indagine di propria iniziativa

Sulla base di denunce ricevute dal 1995, il Mediatore europeo ha condotto quindici indagini che hanno coinvolto il CCR di Ispra. Dato il numero di istanze di cattiva amministrazione (elencate di seguito) il Mediatore ha ritenuto necessario aprire quest'indagine di propria iniziativa. Il Mediatore può condurre indagini di propria iniziativa in merito a possibili casi di cattiva amministrazione nell'attività delle istituzioni ed organi comunitari.

Denuncia
Cattiva amministrazione - Osservazione critica
1479/99/(OV)/MM trattamento insoddisfacente del personale
878/96/TT/it/PD, 905/96/AGS/it/PD (indagini congiunte) trattamento insoddisfacente di borsisti, clausole contrattuali non eque
1057/97/PD procedure inaccettabili di reclutamento
855/97/PD clausole contrattuali non eque
307/2000/IP mancata spiegazione ad un denunciante delle ragioni per cui non aveva ottenuto una borsa di studio
922/2000/IP mancata chiara indicazione dei fatti rilevanti e della base giuridica di una decisione

Il testo completo delle osservazioni critiche di cui sopra è accessibile dal numero della denuncia nella sezione "indice delle decisioni" della pagina Internet del Mediatore:

 

La Direzione Gestione delle risorse, Ispra, Italia

Il Centro comune di ricerca della Commissione europea, ha la propria Direzione Gestione delle risorse ad Ispra, in Italia. La missione della Direzione è quella di assicurare la corretta ed efficiente utilizzazione delle risorse attribuite al CCR, così come un'applicazione coerente e consistente delle procedure necessarie per il raggiungimento degli obiettivi del CCR.

 

Per ulteriori informazioni, si prega di volere prendere contatto con il Capo del Dipartimento giuridico, Signor Ian Harden, tel. +33 (0) 3 88 17 23 84.

Latest press releases



For press inquiries

For further information about the Ombudsman's media activities, please contact: Ms Honor Mahony, Acting Head of communication, Tel. +32 (0)2 283 47 33.