Obecny język:
- PL Polski
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich prowadzi dochodzenie w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Europejskiego Banku Centralnego – pan Söderman zwraca się do Europejskiego Banku Centralnego, aby dowiedzieć się, czy poszedł on w ślady innych instytucji i organów UE
Publikacja prasowa nr 4/99 - Data Wtorek | 13 kwietnia 1999
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich Jacob SÖDERMAN zwrócił się do Europejskiego Banku Centralnego z pytaniem, czy przyjął on przepisy dotyczące publicznego dostępu do swoich dokumentów.
Dochodzenie jest kontynuacją inicjatywy rozpoczętej w czerwcu 1996 r., w ramach której Rzecznik Praw Obywatelskich zalecił instytucjom i organom wspólnotowym przyjęcie przepisów dotyczących publicznego dostępu do ich dokumentów. W sprawozdaniu specjalnym dla Parlamentu Europejskiego, sporządzonym w grudniu 1997 r., Rzecznik Praw Obywatelskich poinformował, że uczyniło to czternaście instytucji i organów, w tym Europejski Instytut Walutowy (EIW) - poprzednik EBC. Parlament Europejski z zadowoleniem przyjął działania Rzecznika na rzecz przejrzystości. Nowe dochodzenie z własnej inicjatywy jest skierowane do organów, które zostały ustanowione lub stały się w pełni operacyjne w następstwie pierwotnego dochodzenia. EBC został utworzony w czerwcu 1998 r.
Jasne przepisy dotyczące publicznego dostępu do dokumentów mogą sprzyjać przejrzystości i dobrym zachowaniom administracyjnym, wzmacniając tym samym stosunki między obywatelami europejskimi a instytucjami i organami UE. Publicznie dostępne przepisy pomagają zarówno obywatelom poznać ich prawa, jak i urzędnikom w dokładnym i szybkim rozpatrywaniu wniosków o dokumenty.
Oprócz EBC nowe dochodzenie Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy obejmuje również Europejską Agencję Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy w Bilbao (Hiszpania) oraz Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin w Angers (Francja). Mają trzy miesiące na udzielenie odpowiedzi Rzecznikowi Praw Obywatelskich.
W celu uzyskania dalszych informacji na temat dochodzenia z własnej inicjatywy Rzecznika Praw Obywatelskich prosimy o kontakt z Ianem HARDENEM, kierownikiem sekretariatu, tel. + 33 388 17 23 84.
Najnowsze komunikaty prasowe
Czwartek | 27 listopada 2025Publikacja prasowa
Rzecznik stwierdza niewłaściwe administrowanie w sposobie przygotowywania przez Komisję pilnych wniosków ustawodawczych
Środa | 28 lutego 2024Publikacja prasowa
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Pytania od prasy
Aby uzyskać więcej informacji na temat kontaktów Rzecznika z mediami, należy kontaktować się z: Honor Mahony, Zastępca kierownika ds. komunikacji , Tel. +32 (0)2 283 47 33.