FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich publikuje nową ulotkę dla obywateli

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, P. Nikiforos Diamandouros, opublikował ulotkę dla obywateli zatytułowaną „W skrócie”. Niniejsza krótka publikacja wyjaśnia, co Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich może, a czego nie może zrobić, oraz podaje przykłady skarg, które rozwiązał. Jest on dostępny w 21 językach traktatowych oraz w językach bułgarskim, rumuńskim i tureckim – językach trzech krajów kandydujących.

Ulotka zawiera odpowiedzi na takie pytania, jak: "Jakie skargi może rozpatrzyć?", "Co, jeśli nie może rozpatrzyć skargi?", "Jakiego wyniku można się spodziewać?" i "Kto jeszcze może mi pomóc?"

Według pana Diamandourosa: "Ta ulotka powinna przyczynić się do zwiększenia świadomości ogółu społeczeństwa na temat roli Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich. Biorąc pod uwagę dużą liczbę otrzymywanych przeze mnie skarg, które wykraczają poza zakres mojego mandatu, chcę zapewnić, aby obywatele dokładnie wiedzieli, gdzie zwrócić się ze swoimi skargami i zapytaniami dotyczącymi kwestii związanych z UE.”

Kontekst

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich bada skargi dotyczące niewłaściwego administrowania w instytucjach i organach Unii Europejskiej. Około 70 % skarg składanych do Rzecznika nie wchodzi w zakres jego mandatu. Dążąc do zwiększenia liczby skarg wchodzących w zakres jego mandatu, Rzecznik w ostatnich miesiącach zintensyfikował wysiłki na rzecz dostarczania obywatelom jasnych i ukierunkowanych informacji.

„Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich: W skrócie” jest dostępny na stronie internetowej Rzecznika Praw Obywatelskich pod adresem:


 

Kopie ulotki można uzyskać, kontaktując się z Dace Picot-Stiebriną, asystentką ds. komunikacji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich (tel.: + 33 (0) 3 88 17 40 80, e-mail: dpicot@europarl.eu.int).
Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!

Najnowsze komunikaty prasowe



Pytania od prasy

Aby uzyskać więcej informacji na temat kontaktów Rzecznika z mediami, należy kontaktować się z: Honor Mahony, Zastępca kierownika ds. komunikacji , Tel. +32 (0)2 283 47 33.