FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Rzecznik Praw Obywatelskich apeluje do Szkół Europejskich o dobrą administrację

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich Jacob Söderman wezwał Komisję do promowania dobrej administracji w szkołach europejskich. W projekcie zalecenia Rzecznik zwraca się do Komisji o przedstawienie konkretnych środków, które podejmie w tym celu w przyszłości. Komisja powinna udzielić odpowiedzi do dnia 31 marca 2003 r.

Projekt zalecenia Rzecznika Praw Obywatelskich jest następstwem skargi 50 rodziców dzieci ze Szkół Europejskich w Brukseli dotyczącej sposobu podziału miejsc między trzy Szkoły na rok akademicki 2002-2003. Doprowadziło to do ponad 200 odwołań wewnętrznych. Według rodziców podział między szkoły bez dokładnej oceny potrzeb dzieci był przykładem najgorszej praktyki administracyjnej. Komisja argumentowała, że szkoły dołożyły wszelkich starań, aby uwzględnić wybór szkoły dokonany przez rodziców oraz że wiele indywidualnych odwołań zakończyło się powodzeniem.

Komisja przyznała, że prawo do dobrej administracji i prawa dzieci, określone w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, mają pełne zastosowanie do szkół europejskich. Rodzice wezwali do kompleksowego przeglądu administracji szkół w celu zapewnienia poszanowania tych praw.

Odpowiedź Komisji na wydarzenia w tej sprawie nie pokazuje, że w pełni uznaje ona swoją odpowiedzialność za promowanie dobrej administracji przez szkoły. Jeżeli dany obszar administracji generuje niezwykle dużą liczbę odwołań, dobrą praktyką jest zbadanie, czy istnieje podstawowy problem, a jeśli tak, podjęcie środków w celu rozwiązania go w przyszłości”.

 

Projekt zalecenia Rzecznika Praw Obywatelskich można znaleźć na jego stronie internetowej:
http://www.ombudsman.europa.eu/recommen/en/020845.htm

 

W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt telefoniczny z Ianem Hardenem, kierownikiem działu prawnego; tel: 00 33 3 88 17 23 84.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!

Najnowsze komunikaty prasowe



Pytania od prasy

Aby uzyskać więcej informacji na temat kontaktów Rzecznika z mediami, należy kontaktować się z: Honor Mahony, Zastępca kierownika ds. komunikacji , Tel. +32 (0)2 283 47 33.