- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Pochodzenie towarów dostarczonych w ramach przetargów UE
Sprawa otwarta
Sprawa 1091/2012/AN - Otwarta Wtorek | 19 czerwca 2012 - Decyzja z Wtorek | 23 września 2014 - Instytucja, której sprawa dotyczy Komisja Europejska ( Uwaga krytyczna ) - Kraj Francja
Zarzut(-y)
1) Delegatura UE w Turcji zatwierdziła błędne przypisanie oferty przedsiębiorstwu, którego sprzęt będący przedmiotem oferty mógł wzbudzić uzasadnione wątpliwości co do jego pochodzenia.
2) Delegatura UE w Turcji nie wyjaśniła (i) jakie środki podjęła przed udzieleniem zamówienia, aby skontrastować uzasadnione podejrzenia skarżącego dotyczące rzeczywistego pochodzenia sprzętu dostarczonego przez zwycięskie przedsiębiorstwo oraz (ii) nie odpowiedziała na obawy skarżącego dotyczące wartości dowodowej świadectw pochodzenia.
Roszczenie(-a)
Delegatura UE w Turcji powinna sprawdzić, czy sprzęt zaproponowany przez wybranego oferenta spełnia reguły pochodzenia mające zastosowanie do oferty. Nie powinien przy tym zadowalać się świadectwem pochodzenia, które nie jest wiarygodnym dowodem rzeczywistego miejsca pochodzenia danego produktu.