FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Rzeczniczka z zadowoleniem przyjmuje zobowiązanie biura ds. personelu UE do poprawy sposobu rozpatrywania wniosków o przegląd

Europejska Rzecznik Praw Obywatelskich Teresa Anjinho z zadowoleniem przyjęła zobowiązanie Europejskiego Urzędu Doboru Kadr (EPSO) do skuteczniejszego rozpatrywania wniosków kandydatów o weryfikację w kontekście procedur naboru do służby cywilnej UE.

EPSO poinformowało, że pracuje nad nową platformą, która będzie sortować wnioski o przegląd według różnych kategorii – takich jak te dotyczące wyników testów lub kwalifikowalności – tak aby można je było szybciej rozpatrywać.

Środek ten jest następstwem dochodzenia przeprowadzonego przez rzeczniczkę praw obywatelskich, które ujawniło problemy ze standardowymi odpowiedziami EPSO na wnioski o dokonanie przeglądu.

Dochodzenie dotyczyło wniosków o ponowne rozpatrzenie złożonych przez kandydata, który nie został uwzględniony w dwóch postępowaniach. Rzeczniczka stwierdziła, że w odpowiedziach otrzymanych od EPSO występowały niespójności i że nie było jasne, czy EPSO dokonało przeglądu swoich pierwotnych decyzji.

W ramach udoskonalonych środków EPSO zobowiązało się wyraźnie zaznaczyć na swojej stronie internetowej, że jeżeli dana osoba chce zakwestionować decyzję komisji konkursowej, powinna przedstawić dowody na poparcie swoich twierdzeń. EPSO dopilnuje również, aby kandydaci otrzymywali jasne informacje na temat tego, czy ich wyniki zostały zweryfikowane przez zarząd, oraz wyjaśnienie, czy nie zostały one zweryfikowane.

Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich przeprowadziło szereg dochodzeń związanych z EPSO i konsekwentnie powtarzało, że ma obowiązek udzielania kandydatom jasnych, dokładnych i kompletnych informacji w kontekście organizowanych przez siebie procedur naboru. Dotyczy to również wniosków o ponowne rozpatrzenie, który jest mechanizmem odwoławczym dostępnym dla kandydatów w celu zakwestionowania decyzji podjętej przez komisję konkursową.

Rzecznik Praw Obywatelskich będzie nadal monitorować wdrażanie tych proponowanych nowych środków przez EPSO w poszczególnych przypadkach.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!