- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Rzecznik Praw Obywatelskich przedstawia wytyczne dotyczące dobrych praktyk w zakresie rozpatrywania spraw dotyczących efektu „drzwi obrotowych”
Aktualności - Data Środa | 22 kwietnia 2026
Sprawa OI/5/2025/KR - Otwarta Czwartek | 10 lipca 2025 - Decyzja z Poniedziałek | 20 kwietnia 2026 - Dane instytucje Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Agencja Wsparcia BEREC ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Europejska Agencja ds. Chemikaliów ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Europejska Agencja Leków ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Agencja Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Europejska Agencja Obrony ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) | Europejski Instytut Innowacji i Technologii ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) - Kraj Francja
Dochodzenie otwarte
10/07/2025Dochodzenie w toku
10/07/2025Wynik dochodzenia
20/04/2026
Po przeprowadzeniu dochodzenia z własnej inicjatywy badającego, w jaki sposób agencje UE radzą sobie ze sprawami dotyczącymi efektu „drzwi obrotowych”, europejska rzeczniczka praw obywatelskich Teresa Anjinho opracowała zestaw wytycznych dotyczących dobrych praktyk w celu dalszego wzmocnienia ogólnego podejścia agencji UE do efektu „drzwi obrotowych”.
Wytyczne, które są inspirowane kilkoma przypadkami dobrych praktyk w poszczególnych agencjach, sugerują agencjom:
- Zapewnienie personelowi i członkom zarządu jasnych wytycznych, regularnych szkoleń i bieżących inicjatyw uświadamiających
- Przejrzyste kryteria ograniczania ról po zakończeniu służby lub po jej zakończeniu
- Szybkie reagowanie w przypadku sygnalizowania przejścia do sektora prywatnego
- Natychmiast zareaguj w przypadku naruszenia nałożonych warunków
Celem badania było określenie dobrych praktyk i ewentualnych niedociągnięć w stosowanej polityce i praktykach.
Rzeczniczka stwierdziła szereg rozbieżności w sposobie, w jaki agencje UE zarządzają przeprowadzkami pracowników i członków zarządu w celu podjęcia pracy w sektorze prywatnym.
Spośród 15 zbadanych agencji siedem przyjęło przepisy dotyczące zarządzania konfliktami interesów wynikającymi z działalności członków zarządu po zakończeniu kadencji, a cztery monitorują przestrzeganie przez byłych pracowników ograniczeń dotyczących pracy po zakończeniu służby.
W dochodzeniu zauważono również różnice w sposobie, w jaki poszczególne agencje szkolą pracowników w zakresie ich obowiązków w zakresie etyki, w zakresie przejrzystości decyzji w indywidualnych przypadkach oraz w zakresie tego, jakie środki wprowadzają w celu złagodzenia potencjalnych konfliktów interesów.
W ramach swojej ogólnej oceny rzeczniczka stwierdziła, że agencje UE powinny przyjąć solidną procedurę oceny powiadomień składanych przez byłych pracowników pełniących rolę w sektorze prywatnym, która jest związana z ich poprzednimi obowiązkami.
Anjinho wezwała również te agencje, które nie posiadają wewnętrznej polityki zapobiegania konfliktom interesów, aby członkowie zarządu zachęcali swoje organy zarządzające do przyjęcia takiej polityki.
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich konsekwentnie podkreślał, że niezarządzany efekt „drzwi obrotowych” może zaszkodzić integralności administracji publicznej i podważyć zaufanie publiczne do podejmowanych przez nią decyzji. Wcześniejsze przypadki, w których członkowie zarządu lub kadra kierownicza wyższego szczebla przenosili się na powiązane stanowiska w sektorze prywatnym bez niezbędnych zabezpieczeń etycznych, wywołały silną negatywną reakcję opinii publicznej.
Kontekst
Regulamin pracowniczy UE nakłada na pracowników szereg obowiązków w celu zagwarantowania etycznej i odpowiedzialnej administracji UE. Urzędnicy służby cywilnej UE mają obowiązek zachowywać się uczciwie i roztropnie w trakcie odejścia ze służby publicznej i po jego zakończeniu. Są one również zobowiązane do informowania swojej agencji o wszelkich stanowiskach – płatnych lub nieodpłatnych – które planują objąć w ciągu dwóch lat od odejścia.
Kilka agencji UE ma członków zarządu, którzy nie są pracownikami i podlegają krajowym zasadom etyki. Rozporządzenia ustanawiające agencje UE zasadniczo wymagają, aby agencja lub członkowie jej zarządu zapewniali niezależność w podejmowaniu decyzji.
15 agencji UE objętych dochodzeniem Rzecznika Praw Obywatelskich to: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki, Agencja Wsparcia BEREC, Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego, Europejski Urząd Nadzoru Bankowego, Europejska Agencja Chemikaliów, Europejska Agencja Obrony, Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności, Europejski Urząd ds. Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych, Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej, Europejski Instytut Innowacji i Technologii, Europejska Agencja Leków, Agencja Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa, Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych, Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji.