FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Komisja wdraża środki dotyczące podróży służbowych pracowników opłacanych przez osoby trzecie

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich stymuluje pozytywne zmiany: Europejska rzeczniczka praw obywatelskich Teresa Anjinho z zadowoleniem przyjęła konstruktywne zaangażowanie Komisji Europejskiej i wdrożyła środki mające na celu zapewnienie, aby wyjazdy służbowe pracowników opłacane przez osoby trzecie nie powodowały konfliktu interesów.

Zgodnie z sugestiami Biura Rzecznika Praw Obywatelskich Komisja zgodziła się odnotować charakter osób trzecich płacących za podróże służbowe pracowników oraz ponoszone przez nie koszty, a także swoje oceny potencjalnych i domniemanych konfliktów interesów.

Wymóg rejestrowania tych informacji zawarto w nowych wytycznych dla pracowników Komisji oraz w specjalnym narzędziu informatycznym wykorzystywanym do planowania podróży służbowych.

Kontekst

Po ujawnieniu, że były dyrektor generalny Komisji udał się do Kataru i otrzymał gościnność opłacaną przez osoby trzecie, Biuro Rzecznika zbadało, w jaki sposób Komisja oceniła i złagodziła potencjalne konflikty interesów związane z podróżami służbowymi opłacanymi przez osoby trzecie.

Chociaż Urząd nie zidentyfikował żadnego przypadku, który budziłby obawy związane z konfliktem interesów inne niż obawy byłego dyrektora generalnego, zasugerował, aby Komisja rozpoczęła rejestrowanie swoich ocen tych podróży, aby umożliwić większą kontrolę.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!