FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Decyzja w sprawie 949/2016/PL w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję i niepodjęcia decyzji w sprawie skargi o naruszenie w rozsądnym terminie

1. W lipcu 2013 r. skarżący, hiszpański prawnik, złożył do Komisji Europejskiej skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko wszystkim państwom członkowskim należącym do Unii Europejskich Związków Piłki Nożnej (UEFA). Stwierdził, że „rozporządzenie UEFA w sprawie licencjonowania klubów i finansowego fair play” jest niezgodne z prawem UE.

2. W lutym 2015 r. Komisja poinformowała skarżącego o zamiarze zamknięcia sprawy (pismo poprzedzające zamknięcie sprawy). Skarżący przesłał swoje uwagi, ale nie otrzymał merytorycznej odpowiedzi ani ostatecznej decyzji Komisji o zamknięciu sprawy.

3. W czerwcu 2016 r. skarżący zwrócił się do Rzecznika Praw Obywatelskich ze skargą na brak odpowiedzi Komisji na jego wnioski o udzielenie informacji na temat stanu prac nad jego skargą i poinformował go o ostatecznej decyzji w tej sprawie.

4. Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich skontaktowało się z odpowiednimi służbami Komisji. Komisja udzieliła skarżącemu szczegółowej odpowiedzi na jego uwagi. Komisja stwierdziła, że nie ma podstaw do ponownego rozważenia jej stanowiska w tej kwestii i w związku z tym podtrzymała swoją decyzję o zamknięciu sprawy.

5. Ponieważ skarżący otrzymał już odpowiedź Komisji, sprawa została rozwiązana. W związku z tym Rzecznik Praw Obywatelskich zamyka sprawę.

Lambros Papadias

Kierownik ds. dochodzeń – Dział 3

Strasburg, 3 października 2016 r.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!