- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 3059/2006/JMA przeciwko Komisji Europejskiej
Decyzja
Sprawa 3059/2006/JMA - Otwarta Środa | 08 listopada 2006 - Decyzja z Środa | 31 stycznia 2007
Strasburg, 31 stycznia 2007 r.
Szanowny Panie,
W dniu 28 września 2006 r. złożył Pan skargę do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich przeciwko Komisji Europejskiej w imieniu przedsiębiorstwa Y, dotyczącą umowy między Komisją a Y na realizację szeregu działań szkoleniowych w państwie trzecim w latach 2004-2005. Twierdził Pan w swojej skardze, że Komisja nie wywiązała się ze swoich zobowiązań umownych, ponieważ nie zapłaciła końcowej faktury Y. W związku z tym twierdzi Pan, że Komisja powinna wywiązać się ze swoich zobowiązań umownych i wypłacić Y pozostałą kwotę wraz z odsetkami.
W dniu 8 listopada 2006 r. przekazałem Pani skargę przewodniczącemu Komisji z prośbą o wydanie opinii.
W wiadomościach e-mail z dnia 14 listopada 2006 r. poinformował mnie Pan, że sytuacja finansowa, na którą się Pan skarżył, wydaje się być rozwiązana. W związku z tym wyraził Pan zadowolenie ze skutecznej interwencji Rzecznika w tej sprawie.
Rzecznik Praw Obywatelskich uważa zatem, że Komisja podjęła kroki w celu rozstrzygnięcia sprawy i tym samym zadowoliła Pana. W związku z tym Rzecznik Praw Obywatelskich zamyka sprawę.
Przewodniczący Komisji zostanie poinformowany o tej decyzji.
Z poważaniem,
P. Nikiforos DIAMANDOUROS