- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Decyzja w sprawie 770/2024/FA w sprawie odmowy udzielenia przez Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) publicznego dostępu do oceny skutków dla ochrony danych związanej z jego procedurami wyboru
Decyzja
Sprawa 770/2024/FA - Otwarta Wtorek | 30 kwietnia 2024 - Decyzja z Poniedziałek | 29 lipca 2024 - Instytucja, której sprawa dotyczy Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej ( Rozpatrywane przez Sąd ) - Kraj Hiszpania
Skarga złożona
19/04/2024Analiza skargi
19/04/2024Dochodzenie w toku
30/04/2024Wynik dochodzenia
29/07/2024
Szanowny Panie,
Złożył Pan skargę do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) w związku z odmową udzielenia publicznego dostępu do oceny skutków dla ochrony danych związanej z jego procedurami wyboru.
Jak Panu wiadomo, Rzecznik Praw Obywatelskich został poinformowany, że złożył Pan do Sądu wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji EUIPO´s o odmowie publicznego dostępu do oceny skutków dla ochrony danych EUIPO´s dotyczącej zdalnie prowadzonych procedur naboru w czasie pandemii COVID-19 (X (WS)/EUIPO).
9 lipca 2024 r. Rzecznik Praw Obywatelskich poinformował Pana o zamiarze zamknięcia Pańskiej skargi 770/2024/FA ze względu na toczące się postępowanie sądowe. W szczególności stwierdziliśmy, że dokumenty, których dotyczy Pana skarga do Sądu, są takie same jak dokumenty w sprawie 770/2024/FA.
Z Pana e-maili z 22 lipca 2024 r. wynika, że chciałby Pan, aby Rzecznik zawiesił dochodzenie, a nie je zamknął, w związku z toczącym się postępowaniem sądowym. Rzecznik Praw Obywatelskich nie może jednak nadal rozpatrywać Pana skargi. Zgodnie ze statutem Rzecznika Praw Obywatelskich i przepisami wykonawczymi Rzecznik Praw Obywatelskich nie może rozpatrywać skarg, w przypadku gdy podniesione kwestie są lub były przedmiotem postępowania sądowego.[1] Oznacza to, że Rzecznik Praw Obywatelskich nie może, zgodnie z Państwa wnioskiem, zawiesić dochodzenia.
Ponadto należy zauważyć, że w Pana skardze nie znaleźliśmy elementów, które uzasadniałyby przekazanie sprawy do Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF). W każdym razie rozumiemy, że zwrócił się Pan już do OLAF-u.
Doceniam, że może to nie być pożądany rezultat, ale mam nadzieję, że powyższe wyjaśnienia okażą się pomocne. [2]
Z poważaniem,
Rosita Hickey
Dyrektor ds. zapytań
Strasburg, 29 lipca 2024 r.
[1] Art. 2 ust. 9 statutu Rzecznika Praw Obywatelskich stanowi, że „Jeżeli z powodu toczącego się lub zakończonego postępowania sądowego dotyczącego przedstawionych faktów Rzecznik Praw Obywatelskich uzna skargę za niedopuszczalną lub postanowi zakończyć jej rozpatrywanie, wyniki wszelkich dochodzeń, które Rzecznik Praw Obywatelskich przeprowadził do tego momentu, zostają włączone do akt sprawy, a akta te zostają zamknięte.”; Art. 6 ust. 5 przepisów wykonawczych Rzecznika Praw Obywatelskich stanowi, że „W przypadku gdy Rzecznik Praw Obywatelskich dowie się, że sprawa objęta dochodzeniem stała się przedmiotem postępowania sądowego, Rzecznik Praw Obywatelskich zamyka dochodzenie i informuje skarżącego i instytucję”.
[2] Pełne informacje na temat procedury i praw związanych ze skargami można znaleźć na stronie https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707