Ta skarga została potraktowana jako poufna. Decyzja została w związku z tym ogłoszona. Forma MASCULINE została użyta przez cały czas.

Szanowny Panie X, zwracam
się do Pana w odpowiedzi na Pana skargę z dnia 9 września 1999 r. dotyczącą zarzutu, że Komisja Europejska nalegała na otrzymanie pięciu odrębnych pism z zobowiązaniami od różnych organizacji wchodzących w skład Pańskiej Grupy jako warunku udzielenia zamówienia.
Po dokładnym zbadaniu Pańskiej skargi Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich skontaktował się z Komisją w dniu 3 listopada 1999 r. z prośbą o ustosunkowanie się do Pańskiej skargi. Dnia 21 lutego 2000 r. Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich przekazał Panu opinię Komisji. W swojej opinii Komisja stwierdziła, że w międzyczasie przedłożono wszystkie pięć pism w sprawie zobowiązań oraz że przedmiotowy projekt był dotowany. Ponieważ biuro Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich nie otrzymało od Pana żadnych uwag, w dniu 13 września 2000 r. wysłano do Pana pismo z zapytaniem o Pańskie uwagi. Dnia 18 września 2000 r. zadzwonił Pan do biura Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, stwierdzając, że jest Pan zadowolony z wyniku swojej skargi.
Rzecznik uważa zatem, że obie strony podjęły kroki w celu rozstrzygnięcia sprawy.
W związku z tym Rzecznik podjął decyzję o zamknięciu sprawy.
Przewodnicząca Komisji zostanie również poinformowana o tej decyzji.
Z poważaniem
Jacob SÖDERMAN