FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Jak agencje UE radzą sobie z przypadkami efektu „drzwi obrotowych”

W ramach tego dochodzenia z własnej inicjatywy zbadano, w jaki sposób agencje UE zarządzają przypadkami efektu „drzwi obrotowych” z udziałem pracowników wyższego szczebla lub kadry kierowniczej, a także członków ich organów zarządzających, którzy zajmują stanowiska w sektorze prywatnym po opuszczeniu agencji.

Rzecznik przeprowadziła gruntowny przegląd polityki realizowanej przez 15 agencji UE i skontrolowała 54 akta spraw z dziewięciu z tych agencji. Ponadto zespół śledczy spotkał się z przedstawicielami pięciu agencji w celu wyjaśnienia konkretnych kwestii.

Rzecznik stwierdziła, że chociaż niektóre agencje UE przyjęły szczególnie szczegółowe i kompleksowe wytyczne dotyczące przypadków efektu „drzwi obrotowych”, istnieją znaczne różnice między agencjami w kluczowych obszarach. Obejmują one sposób, w jaki agencje rozpatrują spóźnione lub niekompletne powiadomienia o działaniach po zakończeniu służby; charakter i zakres nałożonych środków łagodzących; sposób monitorowania zgodności z takimi środkami; oraz szkolenia dla pracowników w zakresie ich obowiązków etycznych.

Badanie ujawniło również znaczne różnice w zasadach regulujących działalność po zakończeniu kadencji członków organów zarządzających (takich jak członkowie zarządów lub rad nadzorczych). Tylko kilka zbadanych agencji przyjęło politykę regulowania takich działań.

Aby pomóc agencjom UE w dalszym wzmacnianiu przepisów dotyczących efektu „drzwi obrotowych”, Rzecznik Praw Obywatelskich wydał szereg wytycznych dotyczących dobrych praktyk. Potwierdziła również, że jej biuro będzie stosować te same wytyczne we wszelkich przyszłych dochodzeniach w konkretnych sprawach dotyczących efektu „drzwi obrotowych”.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!