FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Jak Komisja Europejska zareagowała na obawy dotyczące nowej pracy byłego pracownika w sektorze prywatnym

Skarżący wyraził obawy dotyczące przeniesienia byłego pracownika Komisji Europejskiej do pracy w korporacji transnarodowej. Skarżący obawiał się w szczególności, że posunięcie to wywołało obawy dotyczące konfliktu interesów i że Komisja mogła nie dokonać ich właściwej oceny przed zatwierdzeniem „działalności poeksploatacyjnej”. Przed przejściem do roli w korporacji były pracownik opuścił Komisję, aby dołączyć do globalnej firmy prawniczej.

Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdził, że w kontekście zezwolenia na pierwotne przeniesienie do kancelarii prawnej Komisja przyjęła środki mające na celu ograniczenie ryzyka stwarzanego przez byłego pracownika pracującego nad aktami lub sprawami, które byłyby istotne dla tego stanowiska. Decyzja Komisji o zezwoleniu na przeprowadzkę obejmowała również szereg ograniczeń, takich jak zakaz pracy w sprawach wchodzących w zakres ich odpowiedzialności w trakcie pełnienia obowiązków, a także w sprawach bezpośrednio z nimi związanych. Aby pomóc byłemu pracownikowi w zidentyfikowaniu tych przypadków, Komisja przedstawiła wykaz, który również zaktualizowała po jego odejściu.

W odniesieniu do późniejszego przeniesienia byłego pracownika do korporacji transnarodowej Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdził, że Komisja przyjęła solidne podejście do oceny, czy przypadki dotyczące konkurencji nieujęte w wykazie mogą mimo wszystko prowadzić do konfliktu interesów.

W rezultacie Rzecznik zamknęła dochodzenie, stwierdzając, że nie doszło do niewłaściwego administrowania.

 

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!