FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Decyzja Komisji Europejskiej o zaprzestaniu publikowania nazwisk wszystkich pracowników UE w internetowym spisie pracowników UE („Whoiswho”)

Skarga dotyczyła decyzji Komisji Europejskiej o niepublikowaniu nazwisk wszystkich pracowników UE, a odtąd tylko kadry kierowniczej wyższego szczebla, w internetowym spisie pracowników UE (Whoiswho). Skarżący twierdził, że podważa to przejrzystość i rozliczalność.

Rzecznik wykrył niedociągnięcia w sposobie, w jaki Komisja podjęła decyzję w ważnej kwestii mającej wpływ na przejrzystość instytucji. Aby rozwiązać ten problem, przedstawiła propozycję rozwiązania, zgodnie z którą Komisja powinna przeprowadzić nowy proces decyzyjny, biorąc pod uwagę zarówno potrzebę ochrony pracowników przed nadmiernymi naciskami, jak i potrzebę przejrzystości. Komisja nie przyjęła propozycji rozwiązania.

Rzecznik zamknęła sprawę, uznając, że dalsze dochodzenia nie są uzasadnione, ale wyraziła ubolewanie z powodu sposobu, w jaki Komisja podjęła decyzję w tak szeroko zakrojonej kwestii dotyczącej przejrzystości instytucji.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!