FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Jak Rada Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do wiadomości telefonii komórkowej rzekomo wysyłanych przez ówczesnego przewodniczącego do szefów państw i rządów

Skarga dotyczy wniosku o publiczny dostęp do wiadomości telefonii komórkowej, które zostały wysłane przez przewodniczącego Rady Europejskiej do szefów państw i rządów w 2018 r. Rada Europejska stwierdziła, że nie posiada żadnych komunikatów, które stanowiłyby „dokument” zgodnie z unijnymi przepisami dotyczącymi publicznego dostępu do dokumentów. Skarżący zakwestionowali ten argument.

Rzecznik stwierdziła, że argumentacja Rady Europejskiej jest słuszna z prawnego punktu widzenia, w związku z czym nie stwierdziła niewłaściwego administrowania. Zauważyła jednak, że skarga porusza ważne kwestie, w szczególności potrzebę odpowiedniego prowadzenia rejestrów w odniesieniu do wiadomości tekstowych i komunikatorów internetowych, które są coraz częściej wykorzystywane do profesjonalnej komunikacji, w tym przekazywania informacji merytorycznych. W świetle spoczywającego na nich obowiązku sporządzania i przechowywania dokumentacji dotyczącej ich działalności instytucje UE powinny odzwierciedlić tę rzeczywistość w swoich odpowiednich przepisach dotyczących rejestracji dokumentów, zapewniając, aby odpowiednia komunikacja była odpowiednio rejestrowana.
Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!