Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?
- NL Nederlands
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.
Ombudsman verwijt Commissie niet consequent te hebben gehandeld
Persbericht n° 21/2003 - Datum Woensdag | 12 november 2003
Zaak 754/2003/GG - Geopend op Vrijdag | 23 mei 2003 - Besluit over Vrijdag | 31 oktober 2003
De Europese Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, heeft de Europese Commissie bekritiseerd omdat zij niet consequent heeft gehandeld in een contract met een nationale visserijraad. De Commissie heeft nagelaten een eindverslag te bestuderen dat het ontwerp dat zij meer dan een jaar eerder had goedgekeurd, ingrijpend heeft gewijzigd. Volgens de Ombudsman was de Commissie op de hoogte van een aantal feiten die haar ertoe hadden moeten brengen het eindverslag zorgvuldig te onderzoeken.
De klachtDe klacht werd ingediend door de verantwoordelijke wetenschapper over het onderzoekscontract “The Physical Interaction between Grey Seals and Fishing Gear”, dat werd ondertekend door de Irish Sea Fisheries Board en het directoraat-generaal Visserij van de Commissie. Hij voerde aan dat de Visserijraad instructies had ontvangen van zijn moederambtenarenautoriteit om substantiële wijzigingen aan te brengen in het ontwerp-eindverslag, nadat het door de Commissie was aanvaard (1). Toen het eindrapport werd gepubliceerd, waren de belangrijkste bevindingen van het ontwerp verwijderd, ontkend of verwaterd, zei hij.
Klager beweerde dat de Commissie nalatig was geweest door geen uitleg te vragen voor de wijzigingen en verzocht de Ombudsman een onderzoek in te stellen.
Het onderzoekUit het onderzoek van de Ombudsman bleek dat de Commissie op de hoogte was van het feit a) dat de inhoud van het ontwerp-eindverslag mogelijk controversieel was, b) dat het betrokken nationale ministerie redactionele controle over het eindverslag wenste uit te oefenen voordat het werd gepubliceerd, c) dat het eindverslag meer dan een jaar nadat de Commissie het ontwerp-eindverslag had goedgekeurd, werd ingediend en d) dat dit eindverslag substantiële wijzigingen bevatte ten opzichte van het ontwerp-eindverslag. In het licht van deze omstandigheden had men verwacht dat de Commissie het eindverslag zorgvuldig zou bestuderen. Niets wijst er echter op dat de Commissie een dergelijk onderzoek heeft verricht.
De Commissie zei dat hoewel kan worden betoogd dat zij een slecht onderbouwde en ongerechtvaardigde wetenschappelijke conclusie niet had mogen aanvaarden, dit niet kan worden gelijkgesteld met wanbeheer. Volgens haar waren de voorwaarden van het contract in acht genomen.
De Ombudsman was het daar niet mee eens en achtte de Commissie schuldig aan wanbeheer. Zijn beslissing is te vinden op:
Voor meer informatie kunt u bellen met Gerhard Grill, Principal Legal Advisor, tel. +33 3 88 17 24 23.
(1) Aangezien klager niet bereid was dit te doen, was hij van mening dat zijn positie onhoudbaar was geworden en nam hij ontslag uit de raad van bestuur.
Meest recente persberichten
Ombudsman vindt wanbeheer in de manier waarop de Commissie dringende wetgevingsvoorstellen heeft voorbereid
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Voor persinformatie
Voor meer informatie over de media-activiteiten van de Ombudsman kunt u contact opnemen met: Mevr. Honor Mahony, Plaatsvervangend hoofd Communicatie , Tel. +32 (0)2 283 47 33.