Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?
- NL Nederlands
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Frans (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.
Commentaar van mevrouw Roselyne Roussel op OI/3/2003/JMA (14.05.2004)
Correspondentie - Datum Vrijdag | 14 mei 2004
Zaak OI/3/2003/JMA - Geopend op Woensdag | 19 november 2003 - Besluit over Woensdag | 04 juli 2007
Geachte Europese Ombudsman,
Om uw oproep tot commentaar te beantwoorden, zou ik slechts één vraag hebben: bestaat de enquêtetekst in braille- en audioversies?
Mijn vraag lijkt misschien triviaal, maar het is een feit dat we in het quotum van gehandicapten ook rekening moeten houden met slechtzienden of slechthorenden, het lijkt mij dat deze kloof moet worden opgevuld door een echte overweging van deze handicaps en dus door een mogelijkheid voor degenen die geïnteresseerd zijn in Europa en wat het brengt of zal brengen voor de hele bevolking, het is in de eerste plaats door hen dezelfde kansen op toegang tot informatie te geven, wat voor Frankrijk verre van het geval is, bijvoorbeeld, het is moeilijk om via al onze kanalen, zowel publieke als private, politieke debatten in deze versies te verkrijgen, als de publieke groep, France Télévision, zich inspant over dit onderwerp, dit is nog niet de top; En laten we het niet hebben over de politieke uitzendingen van particuliere zenders waar de waarneming totaal negatief is.
Mijn bijna epidermale reactie is slechts het feit van een persoonlijke observatie in het licht van wat ik een echte discriminatie van politieke informatie noem.
Aanvaard alstublieft, mijnheer de Ombudsman, mijn respectvolle groeten.
Mevrouw Roussel Roselyne