Geachte heer F.,

Op 19 augustus 2006 heeft u namens een vereniging een klacht ingediend bij de Europese Ombudsman over het besluit van de Europese Commissie om deze vereniging ernstig contractbreuk te verklaren naar aanleiding van een audit van drie dienstverleningscontracten tussen de Commissie en klager.

In uw klacht voerde u aan dat de Commissie in het kader van audits betreffende de uitvoering van de bovengenoemde dienstverleningscontracten ten onrechte een besluit heeft vastgesteld waarbij de vereniging ernstig in gebreke werd gesteld. U voerde aan dat u een groot aantal door de Commissie gevraagde documenten hebt verstrekt.

Op 27 september 2006 heb ik de klacht doorgestuurd naar de voorzitter van de Commissie. De Commissie heeft op 10 januari 2007 advies uitgebracht. Naar haar mening heeft de Commissie mij meegedeeld dat u bij het Gerecht van eerste aanleg een beroep in rechte had ingesteld met betrekking tot dezelfde feiten als die waarop mijn onderzoek betrekking heeft.

Bij brief van 2 februari 2007 heb ik u het advies van de Commissie doen toekomen. Ik heb u ook het volgende meegedeeld:

Artikel 195 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bepaalt:

"(...) voert de Ombudsman onderzoeken uit die hij gegrond acht (...), behalve wanneer tegen de gestelde feiten een gerechtelijke procedure loopt of is gevoerd. (...)".

Voorts is in artikel 2, lid 7, van het Statuut van de Europese Ombudsman het volgende bepaald:

"Wanneer de Ombudsman wegens lopende of afgesloten gerechtelijke procedures betreffende naar voren gebrachte feiten een klacht niet-ontvankelijk moet verklaren of de behandeling ervan moet beëindigen, wordt het resultaat van elk onderzoek dat hij tot dan toe heeft verricht, definitief ingediend."

Ik heb u verzocht commentaar te leveren op het advies van de Commissie, rekening houdend met de bovengenoemde bepalingen.

Er zijn geen opmerkingen van u ontvangen.

De diensten van de Ombudsman hebben opgemerkt dat een verzoek bij het Gerecht van eerste aanleg inderdaad in het Publicatieblad is gepubliceerd en dat dit verzoek betrekking heeft op dezelfde feiten als die welke in uw klacht bij mij naar voren zijn gebracht.

Ik heb derhalve besloten om, overeenkomstig artikel 2, lid 7, van het Statuut van de Europese Ombudsman, de behandeling van uw klacht te beëindigen en de resultaten van de tot dusver uitgevoerde onderzoeken zonder verdere maatregelen in te dienen.

De voorzitter van de Commissie zal ook van dit besluit in kennis worden gesteld.

Met vriendelijke groet,

P. Nikiforos DIAMANDOUROS