Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?
- NL Nederlands
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.
Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 713/98/(IJH)/GG tegen de Europese Commissie
Besluiten
Zaak 713/98/(IJH)GG - Geopend op Donderdag | 30 juli 1998 - Besluit over Dinsdag | 11 december 2001
Geachte heer R.,
Op 8 juli 1998 diende u een klacht in tegen de Europese Commissie, die betrekking had op de weigering van de Commissie om u bepaalde informatie te verstrekken in verband met klacht P/93/4490/UK die u bij de Commissie had ingediend.
Op 23 november 2000 heb ik, na een diepgaand onderzoek naar uw klacht, een speciaal verslag ingediend bij het Europees Parlement, overeenkomstig artikel 3, lid 7, van het Statuut van de Europese Ombudsman. Een kopie van dit speciaal verslag is aan de Commissie toegezonden. In dit speciaal verslag heb ik de Commissie aanbevolen u de namen mee te delen van de afgevaardigden van de Confédération des brasseurs du marché commun die op 11 oktober 1996 een door de Commissie georganiseerde vergadering hadden bijgewoond en van ondernemingen en personen in de 14 categorieën die in uw oorspronkelijke verzoek om toegang tot documenten waren genoemd en die bij de Commissie opmerkingen hadden ingediend onder dossiernummer P/93/4490/UK.
Op 27 november 2001 heeft de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement een verslag (referentie A5-0423/2001) aangenomen waarin zij mijn speciaal verslag heeft goedgekeurd en een ontwerpresolutie in die zin heeft ingediend. Het verslag is opgesteld door Jean Lambert, lid van het Europees Parlement.
Op 11 december 2001 heeft het Europees Parlement de resolutie over het speciaal verslag van de Ombudsman goedgekeurd. In zijn resolutie was het Europees Parlement van mening dat de Commissie u de door u gevraagde informatie moest verstrekken. Het EP heeft ook een aantal verdere maatregelen aanbevolen, bijvoorbeeld het opstellen van modelgedragscodes om normen op te stellen om misbruik van gegevensbescherming voor andere doeleinden te voorkomen.
Aangezien het Europees Parlement de behandeling van mijn speciaal verslag heeft afgerond en de conclusies ervan heeft onderschreven, zal ik het dossier afsluiten.
U kunt zich nu tot de Commissie wenden en haar verzoeken haar standpunt te heroverwegen in het licht van de standpunten van het Europees Parlement.
Met vriendelijke groet,
Jacob SÖDERMAN