Int għandek ilment kontra istituzzjoni jew korp tal-UE?

Tiftix ta’ inkjesti

Kriterji għall-iffiltrar tad-dokumenti
Każ
Firxa tad-data
Keywords
Jew ipprova keywords antiki (Qabel l-2016)

Qed juri 1 - 20 minn 129 riżultati

Deċiżjoni dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti lil Spanja deroga mid-Direttiva dwar l-Enerġija għall-faċilitajiet tal-ħżin tal-enerġija idroelettrika ppumpjata fil-Gżejjer Kanarji (każ 554/2024/(AML)JK)

L-Erbgħa | 13 Mejju 2026

Il-każ kien jikkonċerna deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea, li tat lil Spanja deroga minn regola fid-Direttiva dwar l-Enerġija. Ir-regola tipprevedi li l-operaturi tas-sistema ta’ trażmissjoni ma jistgħux ikunu sidien ta’ faċilitajiet tal-ħżin tal-enerġija. Id-deċiżjoni tagħti deroga minn dik ir-regola fir-rigward tal-faċilitajiet tal-ħżin tal-enerġija idroelettrika ppumpjata fil-Gżejjer Kanarji. L-ilment lill-Ombudsman kien li l-Kummissjoni kienet interpretat ir-regola b’mod żbaljat u li, fi kwalunkwe każ, il-kundizzjonijiet għall-għoti tad-deroga ma kinux issodisfati.

L-Ombudsman staqsiet dwar il-kwistjoni u sabet li filwaqt li l-ilment ma kienx mingħajr merti, l-azzjonijiet tal-Kummissjoni ma kinux jammontaw għal amministrazzjoni ħażina. Madankollu, l-Ombudsman issuġġeriet li l-Kummissjoni għandha tfakkar lis-servizzi tagħha dwar l-importanza li jinvolvu ruħhom b'mod sostantiv u f'biżżejjed dettall maċ-ċittadini li jiġbdu l-attenzjoni tagħha għal tħassib mistħoqq u dettaljat.

Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ proġett li jfittex l-istatus ta’ “Proġett Strateġiku” skont l-Att dwar il-Materja Prima Kritika (2646/2025/MIG)

It-Tnejn | 16 Marzu 2026

Il-każ kien jikkonċerna r-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal applikazzjoni biex proġett ta’ estrazzjoni u pproċessar tal-minerali jiġi rikonoxxut bħala “Proġett Strateġiku” skont l-Att dwar il-Materja Prima Kritika u l-valutazzjoni relatata tal-Kummissjoni. Il-Kummissjoni qieset li d-divulgazzjoni timmina l-interessi kummerċjali tal-kumpanija kkonċernata, inkluż minħabba li l-proġett ma kienx ġie ddeżinjat bħala Proġett Strateġiku. Fost elementi oħra, l-ilmentatur sostna li hemm interess pubbliku prevalenti fl-iżvelar, billi argumenta li d-dokumenti inkwistjoni x’aktarx ikun fihom informazzjoni ambjentali importanti.

Abbażi tal-ispezzjoni tad-dokumenti inkwistjoni mit-tim ta’ inkjesta tagħha, l-Ombudsman sabet li kien raġonevoli għall-Kummissjoni li tqis li l-iżvelar kien se jimmina l-interessi kummerċjali tal-kumpanija kkonċernata. Barra minn hekk, filwaqt li d-dokumenti fihom xi informazzjoni dwar l-impatti ambjentali u soċjali antiċipati tal-proġett, dan ma kienx biżżejjed biex jiġi stabbilit interess pubbliku prevalenti fl-iżvelar.

Għalhekk, l-Ombudsman għalqet l-inkjesta u sabet li ma kien hemm l-ebda amministrazzjoni ħażina fir-rifjut ta’ aċċess tal-Kummissjoni.

Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ddeċidiet dwar il-kompożizzjoni tal-Grupp Konsultattiv tal-Industrija tal-Pjattaformi tal-Enerġija tal-UE (każ 1886/2023/AML)

L-Erbgħa | 18 Settembru 2024

Il-każ kien jikkonċerna l-kompożizzjoni ta’ wieħed mill-gruppi ta’ esperti tal-Kummissjoni Ewropea, il-Grupp Konsultattiv tal-Industrija tal-Pjattaformi tal-Enerġija tal-UE. Minħabba li s-sħubija f’dan il-grupp hija riżervata għar-rappreżentanti tal-industrija, l-ilmentaturi, żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi, kienu mħassba li l-kompożizzjoni tiegħu kienet żbilanċjata. Huma argumentaw li din is-sitwazzjoni pprovdiet lill-kumpaniji tal-fjuwils fossili b’aċċess privileġġat għal dawk li jfasslu l-politika tal-enerġija tal-UE.

L-Ombudsman sabet li l-Kummissjoni pprovdiet spjegazzjoni raġonevoli għall-kompożizzjoni speċifika tal-grupp fiż-żmien tal-ħolqien tiegħu, jiġifieri, li kien jeħtieġ kontribut speċjalizzat mill-partijiet ikkonċernati tal-industrija dwar għodda tal-IT żviluppata għall-użu esklużiv tagħhom. Madankollu, din l-għodda tal-IT issa ilha tintuża għal aktar minn sena u d-disinn tagħha jidher li stabbilizza ruħu. Fid-dawl ta’ dan u tal-mandat usa’ tal-Grupp Konsultattiv għall-Industrija, l-Ombudsman ħeġġet lill-Kummissjoni tirrifletti dwar l-adegwatezza tal-kompożizzjoni tal-grupp. Dan huwa partikolarment minnu meta wieħed iqis li xi wħud mill-elementi diskussi fil-grupp issa huma karatteristika permanenti tal-qafas tal-enerġija tal-UE. Hija għamlet suġġeriment għal titjib biex dan jiġi indirizzat. L-Ombudsman lanqas ma kien konvint mill-ispjegazzjonijiet ipprovduti mill-Kummissjoni fir-rigward tal-esklużjoni tas-soċjetà ċivili mill-istatus ta’ osservatur. Hija għamlet it-tieni suġġeriment għal titjib biex dan jiġi indirizzat.

L-Ombudsman għalqet l-inkjesta, u talbet lill-Kummissjoni tirrapporta lura dwar l-azzjonijiet li ħadet wara s-suġġerimenti tagħha għal titjib.  

Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw it-Task Force għas-Sigurtà tal-Enerġija bejn l-UE u l-Istati Uniti (każ 1998/2022/NH)

It-Tnejn | 17 Lulju 2023

Il-każ kien jikkonċerna talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-attivitajiet u l-membri tat-Task Force UE-U.S. dwar is-Sigurtà tal-Enerġija. L-għan tat-Task Force huwa li tiddiversifika l-provvista tal-enerġija tal-Ewropa u li tnaqqas id-domanda ġenerali tagħha għall-enerġija. Għal dan il-għan, it-Task Force torganizza laqgħat u tinvolvi ruħha ma’ diversi partijiet ikkonċernati, inkluż is-settur privat.

Il-Kummissjoni Ewropea rrifjutat li tiżvela l-ismijiet tal-kumpaniji li pparteċipaw fil-laqgħat tat-Task Force. B’dan il-mod, hija invokat eċċezzjonijiet skont il-leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti, billi argumentat li l-iżvelar jista’ jimmina l-protezzjoni tal-interessi kummerċjali u r-relazzjonijiet internazzjonali.

L-Ombudsman irreveda d-dokumenti inkwistjoni u sab li ma kienx ċar kif l-iżvelar tal-ismijiet tal-kumpaniji kien se jimmina speċifikament u effettivament dawn l-interessi.

Għalhekk, l-Ombudsman ipproponiet li l-Kummissjoni tivvaluta mill-ġdid il-pożizzjoni tagħha bil-ħsieb li tagħti aċċess pubbliku miżjud b’mod sinifikanti. Il-Kummissjoni aċċettat il-proposta għal soluzzjoni u żvelat id-dokumenti bis-sħiħ. L-Ombudsman laqgħet ir-rispons pożittiv tal-Kummissjoni għall-proposta ta' soluzzjoni tagħha u għalqet il-każ.