L-Ombudsman Ewropew, P. Nikiforos Diamandouros, fetaħ investigazzjoni fuq inizjattiva proprja dwar l-integrazzjoni ta' persuni b'diżabilità. Hekk kif tintemm is-Sena Ewropea tal-Persuni b'Diżabilità, l-Ombudsman se jinvestiga x'miżuri ttieħdu mill-Kummissjoni Ewropea biex tiżgura li l-persuni b'diżabilità ma jiġux diskriminati fir-relazzjonijiet tagħhom mal-istituzzjoni. F'dan l-istadju, l-Ombudsman iddeċieda li jillimita l-ambitu tal-inkjesta tiegħu għall-Kummissjoni, fid-dawl tar-rwol istituzzjonali ċentrali tagħha fi ħdan l-UE.

L-Ombudsman trid tivvaluta jekk l-azzjonijiet tal-Kummissjoni f'dan il-qasam humiex konsistenti mal-obbligi legali u l-impenji ddikjarati tal-istituzzjoni. Filwaqt li rrikonoxxa l-impenji ċari tal-Kummissjoni lejn persuni li jikkostitwixxu wieħed mill-aktar gruppi żvantaġġati fis-soċjetà tagħna, l-Ombudsman qal li: "Is-serjetà tas-sitwazzjoni tagħhom titlob li l-impenji pproklamati jitqiegħdu fil-prattika permezz ta' azzjonijiet effettivi. Amministrazzjoni tajba teħtieġ azzjoni fil-pront u effettiva biex jiġu implimentati dawn l-impenji." Huwa għalhekk talab lill-Kummissjoni biex tinfurmah dwar:

• l-azzjonijiet li ħadet jew li biħsiebha tieħu sabiex tiżgura li l-persuni b'diżabilità ma jiġux diskriminati, fir-relazzjonijiet tagħhom mal-istituzzjoni, kif ukoll
• l-iskeda ta' żmien għall-adozzjoni tagħhom.

Il-Kummissjoni ntalbet twieġeb sad-29 ta' Frar 2004.

Sabiex jiġi żgurat li l-partijiet interessati jkollhom il-possibbiltà li jesprimu l-fehmiet tagħhom, jekk ikunu jixtiequ, l-Ombudsman se jkun qed jinforma lill-organizzazzjonijiet governattivi u mhux governattivi rilevanti dwar l-inkjesta fuq inizjattiva tiegħu stess u se jippubblika d-dokumenti rilevanti kollha f'taqsima maħluqa apposta tas-sit web tiegħu fuq:

http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3541/html.bookmark 

Sfond

Il-persuni b’diżabilità jikkostitwixxu proporzjon sinifikanti tal-popolazzjoni tal-Komunità. Kif iddikjaraw pubblikament kemm l-istituzzjonijiet Ewropej kif ukoll l-Istati Membri, dan il-grupp ta’ nies qed jiffaċċja firxa wiesgħa ta’ ostakli li jipprevjenu lill-membri tiegħu milli jiksbu opportunitajiet indaqs, indipendenza u integrazzjoni ekonomika u soċjali sħiħa. Ittieħdu diversi inizjattivi fil-livell Komunitarju biex tiġi indirizzata din il-kwistjoni, ħafna minnhom mill-Kummissjoni (1). L-Artikolu 26 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE jirrikonoxxi d-dritt tal-persuni b’diżabilità li jibbenefikaw minn miżuri ta’ appoġġ li jiggarantixxu l-indipendenza, l-integrazzjoni soċjali u okkupazzjonali u l-parteċipazzjoni tagħhom fil-ħajja tal-komunità.

Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ċempel lil José Martínez Aragón, Uffiċjal Legali Prinċipali, tel. +33 3 88 17 24 01.

(1) Fl-1998, l-istituzzjonijiet adottaw “Kodiċi ta’ prattika tajba għall-impjieg ta’ persuni b’diżabilità”, li jipprovdi dikjarazzjoni tal-politika tal-istituzzjonijiet f’dan il-qasam, kif ukoll linji gwida għas-servizzi tagħhom fir-rigward ta’ azzjonijiet relatati. F’Komunikazzjoni adottata fl-2000, intitolata “Lejn Ewropa mingħajr ostakli għall-persuni b’diżabilità”, il-Kummissjoni tenniet l-impenji stabbiliti f’dan il-Kodiċi u ddefiniet miżuri addizzjonali mmirati lejn it-trawwim tal-iżvilupp tal-aħjar prattika fi ħdan l-organizzazzjoni tagħha stess.