- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
Rifjut inġust li tiġi rrikonoxxuta l-eżistenza ta’ marda serja
Każ miftuħ
Każ 2086/2011/ER - Miftuħa fil- It-Tnejn | 12 Diċembru 2011 - Deċiżjoni fil- It-Tnejn | 21 Jannar 2013 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Kumment kritiku )
Allegazzjoni(jiet)
1) Il-Kummissjoni naqset milli tipprovdi raġunijiet speċifiċi biżżejjed għad-deċiżjoni tagħha li tiċħad l-applikazzjoni tal-ilmentatur għar-rikonoxximent tal-eżistenza ta' marda serja skont l-Artikolu 72(1) tar-Regolamenti tal-Persunal.
2) Il-Kummissjoni għamlet żball sostantiv billi kkonkludiet li katarretti severi ma jirriżultawx fi "stennija tal-għomor imqassra".
3) Il-Kummissjoni naqset milli tipprovdi informazzjoni dwar il-possibbiltajiet ta' appell disponibbli biex tikkontesta d-deċiżjoni tagħha dwar l-eżistenza ta' marda serja.
Pretensjoni(jiet)
Il-Kummissjoni għandha taċċetta l-applikazzjoni tal-ilmentatur għar-rikonoxximent tal-eżistenza ta' marda serja.