- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
L-Ombudswoman tiftaħ inkjesta dwar l-iżvilupp tal-istandards tal-UE għall-intelliġenza artifiċjali
Aħbarijiet - Data It-Tlieta | 30 Settembru 2025
Każ 1974/2025/MIK - Miftuħa fil- Il-Ġimgħa | 26 Settembru 2025 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea - Pajjiż Il-Belġju
Ilment imressaq
16/07/2025Analiżi tal-ilment
17/07/2025Investigazzjoni għaddejja
26/09/2025Eżitu preliminari
Eżitu tal-investigazzjoni
L-Ombudswoman Ewropew Teresa Anjinho fetħet inkjesta dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura t-trasparenza, l-inklużività u r-responsabbiltà fl-adozzjoni ta’ standards armonizzati għall-intelliġenza artifiċjali (IA).
L-inkjesta ssegwi lment minn organizzazzjoni tas-soċjetà ċivili kkonċernata mill-fatt li l-korpi ta’ standardizzazzjoni responsabbli għall-iżvilupp tal-istandards għall-Kummissjoni mhumiex meħtieġa jiżvelaw pubblikament informazzjoni dwar l-individwi li jaħdmu fuqhom u ma jippubblikawx il-minuti tal-laqgħat tagħhom. L-ilmentatur jargumenta wkoll li l-Kummissjoni naqset milli tiżgura rappreżentanza bbilanċjata tal-interessi fil-proċess ta’ standardizzazzjoni.
Bħala l-ewwel pass fl-inkjesta, l-Ombudswoman talbet lill-Kummissjoni twieġeb sensiela ta’ mistoqsijiet dwar kwistjonijiet bħall-kompożizzjoni tal-grupp li jħejji l-istandards, ir-regoli ta’ trasparenza applikati mill-korpi ta’ standardizzazzjoni, kif il-Kummissjoni qed timmaniġġja u timmonitorja l-proċess ta’ standardizzazzjoni, u kif se tirrieżamina l-eżiti tiegħu.
L-Ombudswoman talbet ukoll lill-Kummissjoni biex tipprovdi lit-tim ta’ inkjesta tagħha b’għadd ta’ dokumenti dwar il-kwistjoni.
Sfond
L-istandards armonizzati huma standards Ewropej żviluppati minn Organizzazzjoni Ewropea tal-Istandards rikonoxxuta wara talba mill-Kummissjoni Ewropea. Il-kumpaniji jistgħu jużaw standards armonizzati biex juru li l-prodotti, is-servizzi, jew il-proċessi jikkonformaw mal-leġiżlazzjoni rilevanti tal-UE, li tippermettilhom jaċċessaw is-suq tal-UE.
F’Mejju 2023, il-Kummissjoni ħarġet talba ta’ standardizzazzjoni dwar l-Att dwar l-IA lil żewġ organizzazzjonijiet privati Ewropej tal-istandardizzazzjoni: il-Kumitat Ewropew għall-Istandardizzazzjoni (CEN) u l-Kumitat Ewropew għall-Istandardizzazzjoni Elettroteknika (CENELEC). Il-Kummissjoni talbithom jiżguraw li l-istandards armonizzati jikkontribwixxu biex jimminimizzaw ir-riskji li jirriżultaw mill-IA għas-sikurezza u d-drittijiet fundamentali. Dan ifisser li dawn l-organizzazzjonijiet se jkollhom jindirizzaw mhux biss kwistjonijiet tekniċi iżda wkoll għażliet diskrezzjonali usa’ fir-rigward ta’ kif is-sistemi tal-IA b’riskju għoli għandhom jitfasslu u jintużaw biex tiġi żgurata l-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali fl-UE.