FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Faċli biex taqra
  • Daqs tat-test

Int għandek ilment kontra istituzzjoni jew korp tal-UE?

Lingwa attwali: 
  • Malti
Lingwa tas-sors: 
Lingwi disponibbli: 
It-traduzzjoni ta’ din il-paġna ġiet iġġenerata minn traduzzjoni awtomatika.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.

Il-Kummissjoni timplimenta miżuri dwar il-vjaġġi tax-xogħol tal-persunal imħallsa minn partijiet terzi

L-Ombudsman Ewropew qed imexxi bidla pożittiva: L-Ombudswoman Ewropew Teresa Anjinho laqgħet l-impenn kostruttiv tal-Kummissjoni Ewropea u implimentat miżuri biex tiżgura li l-vjaġġi tax-xogħol tal-persunal, imħallsa minn partijiet terzi, ma jwasslux għal kunflitti ta’ interess.

F’konformità mas-suġġerimenti mill-Uffiċċju tal-Ombudsman, il-Kummissjoni qablet li tirreġistra n-natura tal-partijiet terzi li jħallsu għall-vjaġġi tax-xogħol tal-persunal u l-kostijiet imġarrba minnhom, kif ukoll il-valutazzjonijiet tagħha tal-kunflitti ta’ interess potenzjali u perċepiti.

Ir-rekwiżit li tiġi rreġistrata din l-informazzjoni huwa inkluż fi gwida ġdida għall-persunal tal-Kummissjoni u fl-għodda tal-IT iddedikata użata għall-ippjanar tal-ivvjaġġar fuq xogħol.

Sfond

Wara rivelazzjonijiet li ex direttur ġenerali tal-Kummissjoni vvjaġġa lejn il-Qatar u rċieva ospitalità mħallsa minn partijiet terzi, l-Uffiċċju tal-Ombudsman eżamina kif il-Kummissjoni vvalutat u mmitigat il-kunflitti ta’ interess potenzjali relatati mal-ivvjaġġar fuq ix-xogħol imħallas minn partijiet terzi.

Filwaqt li l-Uffiċċju ma identifika l-ebda każ li wassal għal tħassib dwar kunflitt ta’ interess għajr dak tal-eks direttur ġenerali, huwa ssuġġerixxa li l-Kummissjoni tibda tirreġistra l-valutazzjonijiet tagħha ta’ dawn il-vjaġġi biex tippermetti skrutinju akbar.

X’taħseb dwar din it-traduzzjoni awtomatika? Agħtina fehmtek!