- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
L-Ombudsman tistaqsi lill-Kummissjoni kif se tiżgura r-responsabbiltà tal-infiq tal-fond għall-irkupru
Aħbarijiet - Data It-Tnejn | 28 Frar 2022
Każ SI/6/2021/PVV - Miftuħa fil- Il-Ħamis | 24 Frar 2022 - Deċiżjoni fil- It-Tlieta | 12 Settembru 2023 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea - Pajjiż Franza
L-Ombudsman talbet lill-Kummissjoni għal informazzjoni dwar kif biħsiebha tiżgura t-trasparenza u r-responsabbiltà fir-rigward tal-użu tal-fondi tal-UE maħsuba biex jgħinu lill-Istati Membri jirkupraw mill-pandemija.
Fl-ittra tagħha, l-Ombudsman tenfasizza l-importanza li tiġi pprovduta informazzjoni aċċessibbli dwar is-self u l-għotjiet appoġġati mill-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza ta’ EUR 700 biljun. B'mod partikolari, l-Ombudsman innotat li l-pubbliku għandu jiġi assigurat li l-Istati Membri jikkonformaw ma' kwalunkwe kundizzjoni marbuta mal-fondi tal-UE.
L-ittra tistaqsi lill-Kummissjoni x’miżuri hemm fis-seħħ biex tiġi żgurata t-trasparenza fin-negozjati tal-pjanijiet nazzjonali, u kif se tiżgura l-iskrutinju pubbliku tal-istadji importanti milħuqa mill-Istati Membri. L-Ombudsman tistaqsi wkoll jekk il-Kummissjoni hijiex qed tippjana li tistabbilixxi sit web iddedikat li jelenka l-pjanijiet nazzjonali, u kif se tissorvelja l-mekkaniżmi tal-awditjar fl-Istati Membri. Il-Kummissjoni għandha twieġeb sal-24 ta’ Mejju 2022.
Bħala parti mill-ħidma ġenerali tiegħu f’dan il-qasam, l-Uffiċċju tal-Ombudsman, f’kooperazzjoni mal-OECD u bl-għajnuna tan-Network Ewropew tal-Ombudsmen, ippubblika dokument li jiddeskrivi “prinċipji ta’ prattika tajba” għat-trasparenza tal-gvern fl-użu tal-fondi ta’ rkupru.