Tiġbor fis-27 u t-28 ta’ April 2022 fi Strasburgu għal konferenza tan-Network Ewropew tal-Ombudsmen dwar “Ir-Rwol tal-Ombudsmen fi Żminijiet ta’ Kriżi”, organizzata fil-qafas tal-Presidenza Franċiża tal-Unjoni Ewropea;

Imħassba dwar id-deskrizzjoni tas-sitwazzjoni fl-Ukrajna mogħtija f’din il-konferenza mill-Ombudsman Ukren Liudmyla Denisova

Aħna, l-Ombudsmen u l-Presidenti tal-Kumitati għall-Petizzjonijiet,

Naffermaw mill-ġdid is-solidarjetà sħiħa tagħna mal-Ukreni li huma vittmi ta’ gwerra ta’ aggressjoni, li qed twassal għal atti li jistgħu jiġu kkwalifikati bħala delitti tal-gwerra jew saħansitra delitti kontra l-umanità;

Itenni l-appoġġ tagħna għall-kontroparti tagħna, Liudmyla Denisova, l-Ombudsman Ukren;

Jilqa’ d-deċiżjoni tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea li jattiva l-mekkaniżmu ta’ protezzjoni temporanja, li jagħti protezzjoni immedjata lir-refuġjati Ukreni. Din hija l-ewwel darba li d-direttiva ġiet attivata minn meta ġiet adottata fl-2001;

Jibqgħu viġilanti dwar l-implimentazzjoni kontinwa ta' dan il-mekkaniżmu u dwar il-kundizzjonijiet ta' akkoljenza għar-refuġjati fid-diversi pajjiżi tagħna;

Jaqsam it-tħassib serju ta’ Liudmyla Denisova dwar id-destin tal-adulti, it-tfal u l-orfni li ġew imċaqilqa bil-forza lejn ir-Russja;

Tikkondividi l-biżgħat tagħha rigward ir-rispett għad-drittijiet tal-persuni spostati u r-riskju tat-traffikar u l-isfruttament tat-tfal u l-adulti, u titlob li ssir investigazzjoni internazzjonali indipendenti biex tinkiseb aktar informazzjoni dwar is-sitwazzjoni tagħhom;

Nappellaw lill-kontroparti Russa tagħna biex twettaq ir-rwol tagħha, fir-rigward tal-awtoritajiet nazzjonali, fil-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali tal-persuni kollha, irrispettivament mill-oriġini tagħhom u mingħajr diskriminazzjoni ta’ kwalunkwe tip, u b’attenzjoni partikolari għall-persuni spostati jew ir-refuġjati fir-Russja.

Aħna, l-Ombudsmen u l-Presidenti tal-Kumitati għall-Petizzjonijiet,

Jibqgħu attenti, fil-kuntest ta' din il-gwerra u l-wasla tar-refuġjati, għar-rispett mill-pajjiżi Ewropej tal-impenji internazzjonali tagħhom, b'mod partikolari d-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem, il-Konvenzjoni ta' Ġinevra, il-Konvenzjoni Internazzjonali dwar id-Drittijiet tat-Tfal, u l-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem.

• Claire Hédon, La Défenseure des droits, Franza
• Jérôme Aass et David Baele, Médiateurs fédéraux de Belgique
• Marc Bertrand, Médiateur de Wallonie et fédération Wallonie-Bruxelles, Belgique
• Catherine de Bruecker, Médiatrice de la région de Bruxelles, Belgique
• Claudia Monti, Médiatrice du Grand-Duché du Luxembourg
• Emily O'Reilly, Ombudsman Ewropew
• Anthony C. Mifsud, Ombudsman ta' Malta
• Stanislav Křeček, Difensur Pubbliku tad-Drittijiet tar-Repubblika Ċeka
• Martina Stamm-Fibich, Vorsitzende des Petitionsausschusses des Deutschen Bundestages, il-Ġermanja
• Angel Luna Gonzalez, Sindic de Greuges de Valencia, Spanja
• Adele Squillaci, Médiatrice de la Région autonome Vallée d'Aoste, l-Italja
• Matthias Crone, Bürgerbeauftragter des Landes Mecklenburg-Vorpommern, il-Ġermanja
• Angel Gabilondo Pujol, Defensor del Pueblo, Spanja
• Erika Leonaite u Milda Vainiuté, Ombudspersons Parlamentari tar-Repubblika tal-Litwanja
• Peter Svetina, Ombudsman għad-Drittijiet tal-Bniedem tar-Repubblika tas-Slovenja
• Petri Jääskeläinen, Ombudsman Parlamentari tal-Finlandja
• Michael King, Ombudsman tal-Gvern Lokali u l-Kura Soċjali, ir-Renju Unit
• Marino Fardelli, Difensore Civico della Regione Lazio, l-Italja
• Renate Weber, Avukat tal-Poplu tar-Rumanija
• Diana Kovatcheva, Ombudsman tar-Repubblika tal-Bulgarija
• Rob Behrens, Ombudsman Parlamentari u tas-Servizz tas-Saħħa, ir-Renju Unit
• Beate Böhlen, Bürgerbeauftragte des Landes Baden-Württemberg, il-Ġermanja
• Ülle Madise, Kanċillier tal-Ġustizzja tal-Estonja
• Dolores Fernández Galiño, Ombudsman tal-Galicia, Spanja
• Tena Šimonović Einwalter, Ombudswoman tar-Repubblika tal-Kroazja
• Tuomas Pöysti, Kanċillier tal-Ġustizzja tal-Finlandja
• Maria Lúcia Amaral, Ombudsman tal-Portugall
• Jesús Maetzu Gregorio de Tejada, Ombudsman tal-Andalusija, Spanja
• Ger Deering, Ombudsman tal-Irlanda
• Elisabeth Burger Bell u Thierry Moosbrugger, Ombudspersonen des Kantons Basel-Stadt, l-Iżvizzera
• Şeref Malkoç, l-Ombudsman Ewlieni tar-Repubblika tat-Turkija
• Manuel Lezertua Rodríguez, Ombudsman tal-Pajjiż Bask, Spanja
• Erinda Ballanca, Ombudsman tal-Albanija
• Josef Siegele, Viċi Ombudsman tat-Tirol, l-Awstrija