FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Faċli biex taqra
  • Daqs tat-test

Int għandek ilment kontra istituzzjoni jew korp tal-UE?

Lingwa attwali: 
  • Malti
Lingwa tas-sors: 
Lingwi disponibbli: 
It-traduzzjoni ta’ din il-paġna ġiet iġġenerata minn traduzzjoni awtomatika.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.

Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1150/2004/MF kontra l-Kummissjoni Ewropea


Dan il-komponent kien ittrattat bħala wieħed konflessiv. Id-deċiżjoni ġiet adottata qabel. Il-forma makkinarja kienet użata tliet darbiet.

Strasburgu, 17 ta' Awwissu 2004

Għażiż Sur X.,

Fl-20 ta' April 2004, inti għamilt ilment lill-Ombudsman Ewropew f'isem Ministeru tas-Saħħa u l-Konsum. L-ilment kien jikkonċerna l-ittra bid-data tad-19 ta' April 2004 li fiha l-Kummissjoni infurmatek li l-proposta tiegħek taħt l-iskema ERA NET ma kinitx se tiġi evalwata. Int bgħatt aktar dokumenti fit-12, it-13 u t-18 ta' Mejju 2004.

Fis-16 ta' Ġunju 2004, inti ktibt biex tinfurmani li xtaqt twaqqa' l-ilment tiegħek.

Għalhekk għalaqt il-fajl.

Dejjem tiegħek,

 

P. Nikiforos DIAMANDOUROS

X’taħseb dwar din it-traduzzjoni awtomatika? Agħtina fehmtek!