- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ġermaniż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ ta' hawn fuq dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għar-rapport finali ta' awditu li jikkonċerna l-fondi tal-UE fiċ-Ċekja u kunflitti ta' interess possibbli
Deċiżjoni
Każ 720/2020/MIG - Miftuħa fil- Il-Ħamis | 30 April 2020 - Deċiżjoni fil- L-Erbgħa | 16 Diċembru 2020 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Irtirat mill-ilmentatur ) - Pajjiż Il-Ġermanja
Għażiż/a X,
Int ressaqt ilment kontra l-Kummissjoni Ewropea fl-uffiċċju tiegħi fis-27 ta’ April 2020. L-ilment tiegħek kien jikkonċerna r-rifjut tal-Kummissjoni li tagħti aċċess pubbliku għar-rapport finali tal-awditjar tagħha dwar kunflitt ta’ interess possibbli fir-rigward tas-sussidji tal-UE fiċ-Ċekja.
fuq l-10. Fid-9 ta’ Diċembru 2020, inti infurmana li xtaqt tirtira l-ilment tiegħek wara d-deċiżjoni tal-Kummissjoni fid-9 ta’ Diċembru 2020. F’Diċembru 2020, saru disponibbli għadd ta’ dokumenti.
Għalhekk għalaqt il-fajl dwar il-każ tiegħek abbażi tat-talba tiegħek mingħajr azzjoni ulterjuri.
Dejjem tiegħek,
Emily O'Reilly Ombudsman
Ewropew
Strasburgu, 16.12.2020