# Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 2020/2020/KT dwar kif il-Kummissjoni Ewropea wieġbet għal ilment dwar liġi Griega dwar laqgħat pubbliċi fuq barra
- Awtur: Ombudsman Ewropew
- Data: 2020-12-15T00:00+01:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/mt/decision/mt/136222)
---
Għażiż Sur X,

Fis-16 ta' Novembru 2020, inti ssottomettejt ilment lill-Ombudsman Ewropew kontra l-Kummissjoni Ewropea dwar kif wieġbet għall-ilment tiegħek rigward liġi Griega li għaddiet reċentement dwar laqgħat pubbliċi fuq barra[^\[1\]^](#_ftn1){#_ftnref1}.

Fl-ilment tiegħek lill-Kummissjoni, inti sostnejt li l-liġi Griega qed tikser diversi drittijiet u libertajiet fundamentali minquxa fil-Kostituzzjoni Griega u fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea ("il-Karta tal-UE"). Int irreferejt, b'mod partikolari, għad-dritt għal-libertà, għal-libertà ta' għaqda u għal-libertà ta' espressjoni.

Fl-ilment tiegħek lill-Ombudsman, inti tistqarr li l-Kummissjoni naqset milli tindirizza t-tħassib tiegħek. Inti ssostni li, billi ma investigatx il-kwistjoni, il-Kummissjoni għażlet li tinjora ksur sfaċċat tad-drittijiet u l-libertajiet fundamentali.

Wara analiżi bir-reqqa tal-informazzjoni kollha li pprovdejt mal-ilment tiegħek, iddeċidejna li nagħlqu l-inkjesta bil-konklużjoni li ġejja:

**Ma kien hemm l-ebda amministrazzjoni ħażina mill-Kummissjoni Ewropea.**

Fit-tweġiba tagħha għall-ilment tiegħek, il-Kummissjoni qalet li ma għandhiex kompetenza ġenerali biex tintervjeni fl-Istati Membri tal-UE u li tista' tieħu azzjoni kontra Stat Membru biss *jekk l-Istat Membru* *jonqos milli jimplimenta l-liġi* *tal-UE* ^[\[2\].](#_ftn2){#_ftnref2}^ Il-Kummissjoni qalet li l-kwistjoni li qajjimt ma tirrigwardax l-implimentazzjoni tal-liġi tal-UE.

Mill-ilment tiegħek nifhmu li inti tqis li l-pożizzjoni meħuda mill-Kummissjoni mhijiex fondata sew. Madankollu, aħna nsibu li t-tweġiba tal-Kummissjoni hija korretta.

Filwaqt li d-drittijiet u l-libertajiet fundamentali, bħad-dritt għal-libertà, il-libertà ta' għaqda u l-libertà ta' espressjoni, huma minquxa wkoll fil-Karta tal-UE, id-dispożizzjonijiet tal-Karta tal-UE japplikaw għall-Istati Membri "biss*meta jkunu qed jimplimentaw id-dritt tal-Unjoni"* ^[\[3\].](#_ftn3){#_ftnref3}^

Kif indikat ukoll il-Kummissjoni, huma għalhekk primarjament l-Istati Membri, inklużi l-awtoritajiet ġudizzjarji tagħhom, li għandhom jiżguraw li dawn id-drittijiet u l-libertajiet ikunu protetti skont il-liġi nazzjonali tagħhom u l-obbligi internazzjonali tagħhom.

Nittamaw li ssib din l-informazzjoni utli.[^\[4\]^](#_ftn4){#_ftnref4}

Dejjem tiegħek,

Tina Nilsson


Kap tal-Unità tat-Trattament tal-Każijiet

Strasburgu, 15/12/2020

[\[1\]](#_ftnref1){#_ftn1} Il-Liġi 4703/2020 - ′′*Laqgħat pubbliċi fuq barra u dispożizzjonijiet oħra".*

[\[2\]](#_ftnref2){#_ftn2} Aktar informazzjoni dwar il-proċedura ta' ksur kontra l-Istati [Membri hija disponibbli fuq https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/applying-eu-law/infringement-procedure_en](https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/applying-eu-law/infringement-procedure_en).

[\[3\]](#_ftnref3){#_ftn3} L-Artikolu 51(1) tal-Karta tal-UE.

[\[4\]](#_ftnref4){#_ftn4} Informazzjoni sħiħa dwar il-proċedura u d-drittijiet relatati mal-ilmenti tista' tinstab fuq

<https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707>.v