# Deċiżjoni fil-każ 1616/2018/EIS dwar in-nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ fil-qasam tal-Asil (EASO) li jirreaġixxi b'mod sinifikanti għat-tħassib dwar il-kundizzjonijiet tal-għajxien f'hotspot fil-Greċja
- Awtur: Ombudsman Ewropew
- Data: 2018-11-14T10:00+01:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/mt/decision/mt/106361)
---
**1.** F'data mhux magħrufa, l-ilmentatur, applikant għall-ażil, ikkuntattja lill-membri tal-persunal tal-Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ fil-qasam tal-Ażil (EASO) fil-hotspot *Vial* Grieg dwar il-kundizzjonijiet tal-għajxien hemmhekk. Peress li l-ilmentatur ma rċeviex tweġiba, huwa rrikorra għand l-Ombudsman Ewropew, fit-13 ta' Settembru 2018.

**2.** It-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman ikkuntattja lill-EASO[\[1\]](#_ftn1){#_ftnref1}. L-EASO mbagħad wieġeb lill-ilmentatur fl-24 ta' Ottubru 2018. Huwa pprovda ħarsa ġenerali qasira lejn l-attivitajiet tiegħu fil-hotspots mill-2015 u spjega r-responsabbiltà tiegħu fil-qasam.

**3.** Peress li issa ntbagħtet tweġiba, dan l-ilment ġie solvut[\[2\]](#_ftn2){#_ftnref2} u ddeċidejt li nagħlaq il-każ[\[3\].](#_ftn3){#_ftnref3}

Marta Hirsch-Ziembińska

Il-Kap tal-Inkjesti u l-Unità 1 tal-- tal-ICT

Strasburgu, 12/11/2018

[\[1\]](#_ftnref1){#_ftn1} Huma ttrasferew ukoll l-ilment lill-Ombudsman Nazzjonali kompetenti.

[\[2\]](#_ftnref2){#_ftn2} Jekk l-ilmentatur iqis li t-tweġiba tal-aġenzija mhijiex sodisfaċenti, huwa jista' jressaq ilment ġdid quddiem l-Ombudsman.

[\[3\]](#_ftnref3){#_ftn3} Dan l-ilment ġie ttrattat taħt trattament ta' każijiet delegati, f'konformità mal-Artikolu 11 tad-Deċiżjoni [tal-Ombudsman Ewropew li tadotta Dispożizzjonijiet ta' Implimentazzjoni.](https://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/provisions.faces#hl10)