- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
Kif l-istituzzjonijiet, il-korpi, l-uffiċċji u l-aġenziji tal-UE jirreġistraw il-messaġġi testwali u istantanji mibgħuta/riċevuti mill-membri tal-persunal fil-kapaċità professjonali tagħhom
Każ SI/4/2021/MIG - Miftuħa fil- L-Erbgħa | 30 Ġunju 2021 - Deċiżjoni fil- L-Erbgħa | 13 Lulju 2022 - Istituzzjonijiet ikkonċernati Il-Parlament Ewropew | Il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea | l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta | L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi | L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel | L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini | Il-Kummissjoni Ewropea | Il-Bank Ċentrali Ewropew - Pajjiż Franza
L-Ombudsman Ewropew nediet inizjattiva strateġika dwar kif l-istituzzjonijiet, il-korpi, l-uffiċċji u l-aġenziji tal-UE jirreġistraw messaġġi testwali u istantanji mibgħuta/riċevuti mill-membri tal-persunal fil-kapaċità professjonali tagħhom.
L-inizjattiva għandha l-għan li tqis ir-regoli u l-prattiki attwali dwar iż-żamma ta’ rekords li jikkonċernaw dawn il-messaġġi, bil-ħsieb li jiġu identifikati prattiki tajbin fi ħdan l-amministrazzjoni tal-UE.
L-Ombudsman qed tiġbor informazzjoni mill-istituzzjonijiet u l-aġenziji tal-UE dwar il-prattiki u l-politiki tagħhom, kif ukoll tivvaluta l-aħjar prattiki madwar l-UE.