Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Meklēt izmeklēšanas

Teksta meklēšana

Dokumentu veids

Iesaistītā iestāde

Vienošanās veids

Lietas numurs

Valoda

Datumu amplitūda

Atslēgas vārdi

Vai izmēģiniet vecus atslēgvārdus (līdz 2016. gadam)

Rādīt 1 - 20 no 69 rezultātiem

Decision on the European Commission’s refusal to grant access to preparatory documents relating to anti-dumping measures on imports of steel fasteners from China (case 1379/2020/MAS)

Pirmdiena | 06 septembris 2021

The case concerned the refusal of the European Commission to grant public access to preparatory documents relating to anti-dumping measures on imports of steel fasteners from China. The Commission did not identify for the complainant the documents falling within the scope of his request and refused access without individually and specifically examining them. Instead, it invoked a general presumption of confidentiality based on the protection of commercial interests and the purpose of investigations.

The Ombudsman had doubts that a general presumption of confidentiality was applicable in this case, notably given that the documents in question are now more than nine years old. She made a proposal for a solution, asking the Commission to provide the complainant with a list of the documents covered by his request and to examine specifically and individually each of the documents with a view to considering their disclosure.

While the Commission produced a list of the documents in question, it refused to examine specifically and individually the documents covered by the request.

It is settled case-law that the Commission is not obliged to apply a general presumption - it is an option. The Commission could have made use of that option and thereby followed the Ombudsman’s proposal for solution, to deliver greater transparency in this case. As the Commission’s reply to the Ombudsman’s proposal does not indicate any flexibility on this matter, the Ombudsman considers it appropriate to close her inquiry at this stage setting out her findings.

She maintains her doubts that a general presumption of confidentiality was applicable in this case. She hopes the Court will clarify this issue when given the opportunity.

Decision in case 1026/2020/MAS concerning the failure by the European Commission to finalise an updated 'sustainability impact assessment' before concluding the EU-Mercosur trade negotiations

Trešdiena | 17 marts 2021

The case concerned the European Commission’s failure to finalise a ‘sustainability impact assessment’ (SIA) before concluding the negotiations on a trade agreement between the EU and Mercosur, a South American trade bloc.

The complainants contended that, by not finalising the assessment, the Commission disregarded its own guidelines on SIAs and breached EU law. The Commission acknowledged that, in general, it would be preferable for SIAs to be finalised before the conclusion of trade negotiations, but argued that there is no legal requirement to do so.

The Ombudsman took the view that, while it was impossible to foresee the dynamics of the negotiations, the SIA in this case has taken much longer to finalise than anticipated. Specifically, the Commission should have ensured that the SIA was finalised before the conclusion of the EU-Mercosur trade negotiations.

The Ombudsman found that the Commission’s failure to ensure that the SIA was finalised in good time constituted maladministration. Considering that the negotiations have been concluded and that the Commission appears set to finalise the SIA process imminently, she takes the view that it would serve no purpose to make a recommendation. However, she urges the Commission to ensure that, in the future, SIAs are completed prior to the conclusion of trade negotiations.

 

Lēmums lietā 1991/2019/KR par Eiropas Komisijas rīcību saistībā ar ilgtspējas novērtējumu gāzes projektiem, kas iekļauti pašreizējā kopīgu interešu projektu sarakstā

Otrdiena | 17 novembris 2020

Lieta attiecās uz gāzes projektu iekļaušanu ES kopīgo interešu projektu (KIP) 2019. gada sarakstā. Tie ir pārrobežu enerģētikas infrastruktūras projekti, kuriem jāpalīdz sasniegt ES enerģētikas un klimata politikas mērķus. Sūdzības iesniedzējs bija noraizējies, ka ilgtspēja gāzes projektiem, kas iekļauti šajā KIP sarakstā, netika pienācīgi novērtēta, kā prasīts.

Komisija jau bija atzinusi, ka gāzes kandidātprojektu ilgtspējas novērtējums datu trūkuma un nepietiekamas metodikas dēļ ir bijis nepietiekams. Izmeklēšanas gaitā Komisija informēja ombudi, ka tā atjaunina kritēriju, ko izmanto, lai novērtētu to projektu ilgtspēju, kas kandidē uz iekļaušanu nākamajā KIP sarakstā, kuru tā izstrādās 2021. gadā.

Paredzams, ka šajā atjauninājumā, novērtējot projektus, tiks ņemts vērā CO2 un metāna līdzsvars, kā arī efektivitātes ietekme. Paredzams, ka rādītājs atspoguļos infrastruktūras paredzamo ietekmi uz kopējo siltumnīcefektu izraisošo gāzu intensitāti enerģijas ražošanā attiecīgajā ES dalībvalstī un emisijas saistībā ar pašas infrastruktūras darbību.

Ombude atzinīgi vērtē, ka Komisija nodrošinās šā atjauninājuma pieejamību, pirms tiks pieņemts lēmums par nākamo KIP sarakstu. Nākamā KIP saraksta pieņemšana ir paredzēta 2021. gada pēdējā ceturksnī.

Ņemot vērā ES mērķus attiecībā uz klimata pārmaiņām un ilgtspēju, ir žēl, ka gāzes projekti tika iekļauti iepriekšējos KIP sarakstos, pienācīgi nenovērtējot to ilgtspēju. Tas nozīmēja, ka tos nebija iespējams sarindot, lai noteiktu ilgtspējīgākos projektus. Tomēr Komisija veic nepieciešamos pasākumus, kā rezultātā turpmāka ombudes veiktā izmeklēšana šajā brīdī nav nepieciešama.