- LV Latviešu valoda
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Ombuds atrisina maksājumu strīdu starp Komisiju un Austrijas universitāti
Ziņojums presei nr. 17/2008 - Datums Trešdiena | 17 decembris 2008
Lieta 3784/2006/FOR - Uzsākta {0} Trešdiena | 10 janvāris 2007 - Lēmums par {0} Piektdiena | 05 decembris 2008
Pēc Eiropas ombuda P. Nikiforos Diamandouros iejaukšanās Eiropas Komisija atrisināja maksājumu strīdu ar Vīnes Tehnoloģiju universitāti. Tas izriet no universitātes sūdzības, kurā apgalvots, ka Komisija nav samaksājusi nesamaksāto summu EUR 97 000 apmērā par pētniecības un izstrādes līgumu ķīmijas inženierijas jomā.
Lai pamatotu savu atteikumu maksāt, Komisija paskaidroja, ka sūdzības iesniedzējs nav laikus iesniedzis galīgās izmaksu deklarācijas. Ombuds uzskatīja, ka ir nesamērīgi par kavēšanos piemērot sodu EUR 97 000 apmērā. Tādēļ viņš lūdza Komisiju pārskatīt savu nostāju. Komisija piekrita samaksāt 54 000 EUR, lai atrisinātu šo jautājumu. Universitāte pieņēma priekšlikumu un pateicās ombudam par viņa iejaukšanos.
Vispārīga informācija
1996. gadā Vīnes Tehnoloģiju universitāte parakstīja pētniecības līgumu ar Eiropas Komisiju ķīmijas inženierijas jomā. Projekta kopējie izdevumi bija 127 000 EUR.
Saskaņā ar universitātes sniegto informāciju galīgie zinātniskie un finanšu ziņojumi par projektu Komisijai tika nosūtīti 2001. gada oktobrī. Divus gadus vēlāk Komisija rakstīja universitātei un deva tai vienu mēnesi “trūkstošo izmaksu deklarāciju” iesniegšanai. Tā kā universitāte šo prasību neizpildīja, Komisija lietu slēdza. Tā rezultātā universitāte zaudēja 97 000 EUR.
Universitāte divus gadus centās panākt, lai Komisija mainītu savas domas. Kad tas neizdevās, tā vērsās pie ombuda (2006. gada decembrī). Ombuds sāka izmeklēšanu un konstatēja, ka Komisijas nostāja ir nesamērīga. Izskatot priekšlikumu par mierizlīgumu, viņš lūdza Komisiju pārskatīt savu nostāju.
Komisija piekrita atrisināt šo jautājumu, samaksājot 54 000 EUR. Universitāte pieņēma priekšlikumu. Tā pateicās ombudam par mierizlīguma priekšlikumu.
Lai izlasītu pilnu lēmumu, lūdzu, dodieties uz šādu adresi:
http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/063784.htm
Jaunākie paziņojumi presei
Ombuds konstatē administratīvas kļūmes tajā, kā Komisija sagatavoja steidzamus tiesību aktu priekšlikumus
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informācija presei
Lai iegūtu sīkāku informāciju par ombuda plašsaziņas pasākumiem, lūdzu, sazinieties ar: Honor Mahony, Komunikācijas vadītāja vietnieks, Tel. +32 (0)2 283 47 33.